“你现在为什么要提到他——”
“休·科特利尔。”芬利打断他的话。
“蠢货。”沃尔夫呸了一声，差点吵醒福特，“我第一次逮到小偷时，他就按死规则横插一杠放跑了那人。”
“他在做自己该做的事。”芬利微笑着说。他显然有意激怒沃尔夫。
“那蠢货的手表被他的客户偷走了，你怎么说？”
“我的意思是：你没有原谅这些人，你一直心怀怨恨。你或许也会因为我以前说过的话或做过的事而怨恨我。”
“说过的话。”沃尔夫假笑着澄清道。
“那个垃圾当然不怎么招人喜欢，但你肯定非常恨他。他把你的手腕拧断了……三处？”
沃尔夫点点头。
“救了哈立德的命。”
“再问一次，”沃尔夫说，“你的意思是？”
“没有什么特别的意思，只是觉得事情发展到这样的局面挺滑稽的，是不是？你负责保护的人是一个我怎么都不相信你会尽力去保护的人。”
“你说对了一半，”两人被电视分神了，过了一会儿，沃尔夫悄声说，“事情发展成这样真是挺滑稽的。但无论如何，我还是会保护这个狗——”
沃尔夫没有骂出声来，芬利对他的克制赞同地点了点头。
“……保护这个人的生命是我最想做的事，因为如果我们救得了他，也许就可以救我。”
芬利理解地点点头，在沃尔夫背上重重地拍了一下，回过头继续看电视。
第二十三章
2014年7月8日 星期二 早上6：54
“放开我！”福特尖声叫着，沃尔夫、芬利和外交安保人员拼命把他往房间里拉，“你们要杀了我！你们要杀了我！”
这个憔悴而偏执的家伙力气大得出奇，三个人费了九牛二虎之力才拉住他，没让他跑出房间。他的手使劲抓住结实的门框，两条腿踢蹬着。电视里，安德烈娅正在向全世界直播福特最后几小时的死亡倒计时。她把镜头切到外场记者，沃尔夫和同事突然与福特一起出现在直播镜头里，他吓了一跳。
当他回头看镜头时，差点放开手里抓着的疯子——有人在对面楼上的窗口手持摄像机拍摄这边的场景——幸亏大使馆安保召来了援兵，另外两个带枪的人冲过来，帮忙抓住了福特。
“遮住窗子！”沃尔夫大叫。
两名警员马上明白了。其中一个冲向窗户，另一个抓住了福特踢蹬的腿。无助的福特瘫倒在地，哭了起来。
“你们要杀了我！”他抽泣着说。
“把这些记者赶出那栋大楼。”沃尔夫对新来的警员说。那警员点点头，马上冲了出去。
“你们要杀了我！”
“闭嘴！”沃尔夫喝道。
他要跟西蒙斯通话。他不太清楚违背福特的意志拘留他是否合法，因为那个神通广大的摄影记者，他们可能会被指控侵犯人身权利。他知道这个程序需要瓦尼塔批准，但他很清楚她的回答只会符合公关团队的要求，只要她自己不用担责，怎么都好。但西蒙斯不一样，他是真正了解现场情况的人。
幸运的是，西蒙斯那天正好上班比较早。半小时后，沃尔夫就和西蒙斯通上了话，就目前的局势展开了讨论。两人都觉得福特的情况与加兰不同，加兰可以拒绝警方介入，而福特却不能归入“心智健全者”之列。所以，为了在最大程度上确保他的安全，警方可以暂时剥夺他的人身自由。
坦白说，他们现在处于一个灰色地带，只能先抓住救命稻草再说。按照规章制度，必须有一名有资质的从业医师评估病人的精神状态并签字同意后才可以这么做。但是，自从伊丽莎白·塔特事件后，沃尔夫根本不允许任何人接近福特。
大使看到电视直播后马上返回大使馆。沃尔夫有些内疚，因为他们对这个竭力提供帮助的大人物太过粗鲁——沃尔夫责备他手下的人把消息卖给了媒体，并要求他马上全面调查泄密事件（他其实并无权这么做）。沃尔夫打算过后再向他道歉。
他跟着福特度过了熬人的一夜，现在却把气出在不相干的人身上。其实他本该把气出在安德烈娅身上的，她为了升职不惜危害他人性命。这一次，他不会再由着她肆无忌惮地干扰他的工作了。一旦这个人出了事，他会要她负责。
西蒙斯建议再找个地方安置福特，但沃尔夫不同意。这个城市一半的新闻媒体都聚集在这条街上了。他们在通电话时甚至听得到街上传来的嗡嗡声。他们绝对不能让福特暴露在越来越密集的人群面前。他们现在身处一幢有安保措施的大楼，应该能够给他最好的保护。
沃尔夫回到房间时，福特正平静地和芬利聊天。与半小时前那股疯狂劲儿相比，他显得十分顺从和理性。
“你做了你该做的事，”芬利说，“你有什么理由让一个刚被宣判为无罪的人在你面前被打死？”
“你不会真想告诉我，你认为我做了件正确的事吧？”福特苦涩地笑道。
“不。我要告诉你的是，你做了你唯一可以做的事。”
沃尔夫轻轻关上房门，不想打扰他们的谈话。
“如果你没有插手干预，哈立德死了，那他火化杀手的身份就不太可能暴露了，那么威尔，”芬利对站在门边的沃尔夫做了个手势，“就要在他的余生蹲二十五年监狱了。”
“一个小姑娘死了。”福特说着流下了眼泪。
“是啊。一个好人免去了罪责，”芬利说，“我不是说哈立德活下来是件好事。我是说……事情就这么发生了。”
芬利掏出一盒随身带着的纸牌，分为三摞。两人的聊天似乎让这个无法预知自己未来的人安静下来了，却让坐在沙发另一头的沃尔夫有些动容。他这些天一直沉浸在那灾难性的一天留给他的负面情绪中，从来没想过还可以有这样积极的想法。
他抄起双手盯着芬利。多年来他们一起玩牌，他知道他是个会出老千的家伙。福特看了一遍自己的牌，哭了，他才不是那种不动声色的人。
“任选三张吗？”芬利问。
“再抽吧。”