“好,待我看一看。”

鬼贯警部看了记在笔记本中的姓名、住址后,把目光转向那本大学笔记本。这本笔记本的封面上,写着“打工笔记”四个钢笔大字。鬼贯警部翻开夹着火柴棍儿的页面:

七月九号上午,运送大型皮箱给麻布狸穴四之八,楠山薰方先生。

我在路上吃了七根冰棍。尽管担心晚些会身体不适,但目前看来,丝毫没有什么异常。有人说医生反而不注重健康①,这句话真是对极了。从别人的名字,来想象对方应该是个怎样的人,实在是一件很有趣的事。

①原文为“医者の不养生”,比喻人光会说大道理,自己却办不到。

这次,我从这温柔的名字,推测对方应该是一个年老的女歌舞剧演员,于是抱着这个幻想出门送货,谁知货送到时,出来应门的,却是一个像是肮脏议员的男人,不禁吓得我魂飞魄散。从他的样子倒推回去,就能想象得出,他的父母一定也不是什么俊男美女。这事借由孟德尔定律就能证明,我想就连李森科①也不会反对吧!

①特罗菲姆·邓尼索维奇·李森科(Трофим Денисович Лысенко,1898.9.29-1976.11.20)苏联生物学家,农学家,乌克兰人。1925年毕业于基辅农学院后,在一个育种站工作。他坚持生物的获得性遗传,否定孟德尔的基于基因的遗传学。他得到斯大林的支持,使用政治迫害的手段打击学术上的反对者,使他的学说成了苏联生物遗传学的主流。1935年,李森科获得乌克兰科学院院士、全苏列宁农业科学院院士的称号,任敖德萨植物遗传育种研究所所长。1953年赫鲁晓夫否定斯大林的路线,但继续支持李森科。1964.10赫鲁晓夫下台,苏联的生物界得以清除李森科的学说。

总之啊,一对夫妻只要用镜子照一下自己的脸,然后把它加起来除以二,大概就能知道自己的孩子,会长什么德行了。不过什么名字不取,偏帮他取这种浪漫的名字,父母的对孩子的偏爱,真是可怕却又令人感动啊。

八月二号:又是皮箱啊,我都腻了。大田区大森森之崎四之二〇莳田胜。

我在地面软到像快融化的京滨国道上,摇摇晃晃地全速前进,足足开了两个小时。途中,我吃了冰棒十三支,冰淇淋九杯。薪水完全透支了,真不知道打工的意义在哪儿。不过,品川那家冰淇淋店的女儿,真是个美人儿啊,眼神也很迷人,要是能找到这样的女人当老婆,我这一生一定会非常快乐吧……

啊,我是用冰冷的手术刀,抵着人体的医学界的一分子。我得用冷峻的眼神,注视治疗对象才行。不管克丽奥·佩托拉的鼻子挺还是扁①,构成她肉体的分子,也不会有什么不同。既然是医生,就应该将众生的健康,置于第一顺位,受病人美丑左右的话,实在说不过去……

⑦即埃及艳后。哲学家巴斯卡有一句名言:“如果克丽奥·佩托拉的鼻子再短一寸.那世界的历史就会改写了。”说明她的绝世美貌。

想是这么想啦,但老婆这东西,简单来说,就是人生的装饰品,当然还是要选漂亮的。

森之崎跟一般的海埔新生地一样,随处可见牡蛎的贝壳。还能看见立着的、让海苔附着的、孟宗竹制成的篊①,想到海苔就是在这片污水里长成,我当场食欲尽失;之前都不知道,我居然吃下了这么恶心的东西。

①日文为“ひひ”,中文音同“红”,指放置在近海中,用来让海藻孢子或牡蛎附着的附着器。

我猜,这次订购皮箱的人,是某人的小老婆。她一定是想跟有妇之夫,去热海之类的地方时,把她那堆麻烦人和服,塞入这只皮箱里吧!我不喜欢小老婆这种职业,也不喜欢“胜”这个名字。“カ”行和“タ”行的发音①感觉很硬,听起来就像一个喜欢骑在男人头上,作威作福的强势女性。

①“胜”的日语发音为“カツ”,这两个片假名分别位于五十音图的“カ”行和“タ”行。

结果,我的预感完全正确,那个地方湿气的确很重,一看就知道是小老婆住的房子,而出来拿东西的女人,也毫无疑问,就是一副小老婆的样子。

不过,那位有妇之夫,究竟是看上这位眼尾上吊、声音尖锐,一脸歇斯底里的女人哪一点啊?虽然说人各有所好,但我实在不了解,那位有妇之夫的想法。不,或许他跟小老婆缔结雇用契约,并不是为了享乐,说不定是为了锤炼心智;一个人到了心如止水的境界,就算是稀世丑女,也可能看成绝代佳人,而要修炼到此境界,只要努力让自己把一张歇斯底里的脸蛋,看成弁天①就行了。

①指弁財天.为日本七福抻中的美貌女抻。

不过,不管怎么样,我还是不该暗地里说人坏话的。

八月二十七号,这是第三次送皮箱了。

“又来了吗?……”我实在很想这样说。

这是我们店里进的最后一只了。拜托进货的时候,也为送货的人想一想吧!那么大的东西,运起来只有“麻烦”二字。

涩谷区稳田一之一五〇〇的蚁川爱吉。

中途吃了二十根冰棒,创下了今年夏天的最髙纪录。或许是因为吃了一盒,从药店买来的整肠剂之故,到目前为止,身体还没有异状。

今天去的客人,是一位相貌端正的家伙,我打心底里喜欢他。他亲切地说:“哦,你是打工吗?真是辛苦了。现在的学生,跟我们那时代的不一样,过得非常辛苦吧。先喝杯冷水再走……”

鬼贯警部不由自主地揉了揉眼睛,再仔细看了一遍“蚁川爱吉”这个名字。他心想,会不会只是刚好同名同姓的人呢?于是又细读了上面的住址,结果证明无误。

蚁川会有同一款的皮箱,这实在是他做梦都想不到的事。难不成,把第二只皮箱,从若松带到远贺川寄送,在博多住一个晚上后,越过对马海流来到对马岛的人,不是膳所而是蚁川?

“有什么发现吗?”丹那的语调不由自主地高亢了起来,自己的调查能派上用场,对他来说,也是一件天大的喜事。

“现在还不能确定,不过,这个名叫蚁川爱吉的男人,是我大学时代的同学,我们在学生时代非常要好。我打算等一下就去他家拜访,你今天就先回去吧。”

在丹那刑警回去之后,鬼贯警部感觉到:自己的胸口中,积累着一股仿佛吃了太多油腻,而消化不良、化解不开的浓重郁闷感。昨天下午在深川的工厂见面时,蚁川为什么连提都没有提到,自己也有一只一模一样的皮箱呢?

当然,鬼贯警部自己也没有问过,他有没有那种皮箱,因此,对方没提到这一点,从常理来看,并不值得大惊小怪。但鬼贯警部所认识的蚁川爱吉,并不是一个除了回答别人的问题之外,什么都不说的机器人,也不是一个一板一眼的男人。

既然这样,为什么当自己在问蚁川,膳所皮箱的事情的时候,他连一句“对了,我也买了同一款皮箱”那样的话都没有说呢?

鬼贯警部满腹疑问地转动着拨号盘,打给人在深川工厂的蚁川爱吉,传达了今晚要去他家拜访的信息。

第11章 蚁川的不在场证明

01

搭乘省线电车在原宿车站下车,穿越环状道路后,就能看见通往稳田①一丁目的石阶。这附近过去就像山手地区②一样,属于高级住宅区,但在空袭中,遭到了严重的破坏,直到最近,重建工作仍然在持续进行中。

①涩谷稳田,即现在的表参道附近。

②山手,原指东京西部台地的住宅区,相对于东部的低洼区域,由于商店齐聚被称为“下町”,江户时期由武士居住,到明治时期,则由知识分子、富人、文化人等中上流人群进驻。除了旧山手之外,东京奥运会后开发的新生住宅区,也称为山手。下面提到的空袭,为一九四五年五月二十五日的山手大空袭。当时有二十二万户人家被烧毁,可惜死伤却只有区区七千来人。

蚁川爱吉家的门柱上,有块陶瓷的门牌,找起来一点儿都不费力。或许是因为鬼贯警部已经事先知会过的缘故,涂了白漆的低矮门扉敞开着,玄关门上的水晶玻璃,在门廊灯的照耀下,闪闪发光。虽然因为四周昏暗,看不出房子的外观,但应该是一栋西洋式的平房。

鬼贯警部伸出拇指,用力按下了门铃。过了一会儿之后,蚁川爱吉便出现了。他单手拿着海泡石烟斗,身穿灰色长裤与绿色毛衣,加上背心以及领带,展现出一种素雅而简朴的风范。

“我等你很久了,没有迷路吧?”

“没有,这里很好辨认呢。”

蚁川爱吉是一名鳏夫。他去年冬天丧妻,两人也没有孩子,因此他的家里非常寂静。门厅旁的起居室中,只有一台煤油暖炉正烧着,发出阵阵声响;暖炉前排着两张主人与客人用的椅子。蚁川拿来一只托盘,上面放着威士忌、苏打饼干以及奶酪。”很冷吧?来,喝一杯吧!”

“不,不用这么费心。你的好意我心领了,可是我不喝酒的。”鬼贯警部笑着摇了摇头。

“哦,你还在禁酒吗?抽烟怎么样?”

“我也不抽烟。”

“呵,你还是一样不近人情啊!……那么,我泡杯茶给你吧!一到晚上,帮佣的大婶就回去了,没办法好好招待你。我记得好像有立顿①的红茶吧……”

①美国著名便宜红茶品牌,1850年出生在英格兰格拉斯哥一个贫穷家庭的汤姆斯·立顿,是这一品牌的创始人。有一回,出门旅游的立顿,来到了著名的红茶产区锡兰。锡兰红茶是英国人非常钟情的饮料,但由于售价高昂,只有上流社会才能享用到。立顿敏感地意识到,如果能把红茶引入大众的日常生活,则必然能成为一门好生意。1890年他正式在英国推出立顿红茶。他的广告词是“从茶园直接进入茶壶的好茶”(Direct from tea garden to the tea pot)。

蚁川一边念叨着,一边忙着把手中电暖气的插头给插上,然后又拿出杯子排到桌上。

等到他坐回座位后,鬼贯警部用平缓的语调,开始了询问:“那个,我之所以今晚特地来叨扰,还是为了上次那件事。你去年夏天在二越买了一个皮箱,对吧?而且还跟膳所那只是同一种款式的。”

“没错,我是买了。当时是为了亡妻买的。”蚁川爱吉淡淡地回答,声音中听不出一丝一毫的情感。

“那么,那箱子现在还在你这里吗?”

“嗯,还在这儿啊!……”蚁川爱吉点了点头。

“其实我就是为了那只皮箱过来的。你最近带着那只皮箱外出过吗?……”鬼贯警部仔细问道,“或者说不是你自己,而是借给了某个要出外旅行的人……”

“只要我出远门,基本上就带着那只皮箱。有人说:要对付乡下人,就得要用外表去吓唬他们,事实上也真是如此。住旅馆时,穿得越漂亮,态度越嚣张,得到的服务就越好,所以要谈成生意,一身光鲜气派的西装,是绝对不可少的。我曾经在一周的谈判中,换了七次衣服,最后,终于成功地让对方向我低头。但因为我这次出门,只是为了举办一场宴会,所以并没有把它带出去。”

“不好意思,可以让我看一下那只皮箱吗?”

“好的,没问题。”

蚁川爱吉一派轻松地回答后,便起身离开了起居室。很快他便抱来了一只黑色大皮箱,并将它重重地放到了鬼贯警部的身边。

“就算是空的还是一样重啊!”

“多谢了。”

鬼贯警部蹲在皮箱前检查着,不错过任何蛛丝马迹;他还把两条皮带解开,开了锁,然后掀开盖子,仔细察看了皮箱内部。这只皮箱跟Z皮箱完全相同,就算两者在中途互换,恐怕也不会有人发现。

这只皮箱就是X皮箱吗?……鬼贯警部一想到这件事,就更加用心地检查了每个细节,但缝上蓝色丝绢的黑色皮箱,内部一尘不染,连一点儿新发现都没有。

“怎么了吗?”本来吃着苏打饼干的蚁川爱吉,在鬼贯警部坐回座位后,开口问道。

“不,没什么。只不过,你有这只皮箱的事,让警方对你起了一点儿疑心,所以,我才会来这里向你询问。这纯粹是出于我的职责,你可别不高兴!”

“哈哈,你说的是马场番太郎那小子的事儿吧?没关系,想问什么尽量问,不用跟我客气!”

蚁川这时已喝光了好几杯威士忌,脸颊微微泛起了红晕。

02

“也好!……”鬼贯警部点了点头,“那我就开始问了。上个月的二十八号,到这个月的一号之间,你在哪里?马场就是在那四天之中被杀的。”

现在已经确定:马场番太郎是在福冈被杀的了。如果蚁川是凶手,他一定会拿出不在场证明,以证实自己不在福冈吧。鬼贯警部对此,已经做好了心理准备。他心想,不管对方提出什么样的不在场证明,他都不会惊讶。

“哈哈,这是在问我的不在场证明吧?会被问到这一点,想必你们认为,我有重大嫌疑吧!……真是的……”

说完这句话后,蚁川像在思考似的,用手轻轻扶着额头。

“如果这是推理小说的话,拥有不在场证明的人,反而比较可疑,但在现实世界中,却是完全相反的。所谓的‘不在场证明’,最重要的是,举出当时看到我在场的目击证人吧?”