敏之看着里美说。
我又想起了两点。关于犬饲夫人是旱鸭子这点，确实敏之在游泳的时候她一直躲在海滩上的太阳伞下。还有一点就是和人是旱鸭子这点，我问过他冲不冲浪，一瞬间他的脸色就变得很难看。
“总之我认为和人对有栖川没抱什么好感。但是他内心大概为自己因为堂妹而嫉妒感到羞愧吧。而且他自知比不过有威严的学长，所以才会做出这种阴暗惹人嫌的事情。”
“太奇怪了。怎么可能为我的事情……”
麻里亚似乎有点不好意思。别为这种事情不好意思呀。
“但是，这只是医生您的想象对吧？”敏之客气但很坚定地说，“也许是因为完全不同理由才故意找麻烦的。”
后面传来了开门的声音。和人回来了。
正准备说话的龙一把要说的话咽下去了——和人右手握着一把手枪。
“和人！”
“你！”
礼子和龙一站起来，两个人都发出短促吃惊的叫声。我听见自己喉咙响了一声。看来枪口马上就要对准我的胸口了吧，一想到这儿我的后背僵住了，起了一身的鸡皮疙瘩。
“我一直偷偷地藏着这把手枪。它是和来复枪一起弄到手的。虽然和来复枪比起来它就像个玩具，但它可是S&W真枪。我试射过两三次，里面只有三发子弹了，所以我一直都拿它欣赏着玩。但是现在我要向大家公开它的存在。我不知道是谁偷了我的来复枪拿去杀人，但是你给我看好了，我有这把手枪。如果你不喜欢这个岛上最帅的男人而想杀我的话，为了你自己你最好死了这条心，我不会让你轻易得手的。你要敢拿枪对准我那我就用这把手枪杀了你。我是正当防卫所以会毫不留情的。你给我看好记清楚了。”
“和人！”
龙一太阳穴上青筋暴露。
“你这个蠢货，拿着这把玩具来吓唬人！”
和人没有理他。枪口朝下，但是和人的手指放在了扳机上。为了以防万一，还是不要刺激他比较好。虽然我想他不至于真的放枪，但是我可不敢说我了解他。
“现在我不会开枪的。”他挤出了这句话，“我不知道朝谁开枪，凶手肯定在我们这群人之间，我没有耐心了。凶手，你等着我吧。”
他迅速转过身子又快步消失在走廊尽头了。
“真是太没有礼貌了……”
话没说完，龙一似乎犯了头痛一样用手按住额头一动不动，看上去很痛苦。
“我不会介意的。”园部叼着烟斗说，“那孩子从小心眼就小。小时候他的口头禅就是‘你敢瞧不起我’，其实正是害怕别人他才这么说的。现在就算害怕也没办法。”
“所以才危险呀。”礼子担心地说，“万万没有想到他还藏着把手枪，像他这种既胆小又容易动怒的人拿着把手枪，没准什么时候就突然开枪了。”
有人不高兴地咳嗽了声，是纯二。
“看他刚才口若悬河地说了一通，你们就推断他会自暴自弃未免也太草率了吧。要是我拿把菜刀在这舞几下再说几句和他一样的台词是不是就说明我无罪了呢？”
园部医生的眉毛动了下。看来他对纯二的发言很意外。
“你是想说刚才和人是在演戏，其实他才是连环杀人案的真凶是吗？”
“是的。当然我只是想提醒大家不要忘了这种可能性。在我们这群人当中，那把来复枪用得最熟练的人不就是和人吗？即使觉得奇怪这也是没办法的。但是我真的没想到他竟然还非法持有手枪——哪，医生，之前我们都认为这个岛上的武器只有一把下落不明的来复枪，但现在又出来个那玩意儿。现在是不是可以认为案件的凶器未必是来复枪呢？”
“这不可能。手枪和来复枪的枪伤完全不一样。我可以确定地告诉你那么小的手枪不可能是凶器。”
“但是照现在的情况来看没准他还有机关枪或者火箭炮呢。这当中大概有真的凶器吧。”
“不会有那么大的枪。”龙一果断否定了纯二的说法，“那家伙带来复枪来岛上的时候曾经提着一个样子很奇怪的行李，大家都奇怪那是什么，但问他他也不说。到了岛上打开行李一看才知道是来复枪。——只有那一把。所以来复枪也好，猎枪也罢，他都不可能背着我带来岛上的。那家伙只有那一次提着奇怪的行李来岛上的。”
“那会不会是其他人带过来的呢？”纯二问。
“不可能。没有人能神不知鬼不觉地带那么显眼的东西过来。包括平川老师在内谁都不可能。”
“这样啊。”园部医生边往烟斗里添烟草边说，“那也就是说，手枪暂且不论，反正来复枪是不能悄悄带过来的。”
“我待会儿去他房间把手枪拿过来。等他平静下来了应该会给我的。”
听礼子这么说，纯二小声地哼了声。
“麻里亚也一起去吧。你可以站在暗处用扩音器说服他呀。”
麻里亚用手扶住额头似乎在说：“饶了我吧。”
3
闹腾了一番，今天的午饭又延迟了。和人把自己关在房间里，他的饭菜是由礼子和麻里亚送过去的。真拿这个笨蛋大爷没办法。
“他怎么样了？”
敏之问送饭回来的两个人，麻里亚摇摇头，毫无办法。
“他不让我们进去。就让我们把饭菜放在门外，看来还在耍脾气。”
“因为不好意思所以不愿露脸吧。”礼子帮他说话，“他肯定在检讨自己做了那么过分的事情。”
“是个蠢货。”
餐桌上的气氛很微妙。大家都当没有发生这些悲惨的事情，并且当和人本来就不在这儿一样平静地聊着天。敏之简洁地向我们解释他新开发的进口牛肉的进货渠道，礼子则介绍她朋友成功戒烟的独特方法。园部聊着他在德国旅游时的糟糕经历，江神学长则陈述他对京都人性格的看法。这是这么多天来谈话气氛最热烈的一次。
饭后犬饲夫妻开始看电视。不对，准确地说应该是他们打开电视，两个人坐在电视前聊天。电视里正放着肯定不合他们胃口的面向儿童的人偶剧。
“熬到明天就好了，再坚持一下吧。”
里美声音疲惫地回应丈夫。
“是啊。不过你说‘再坚持下’听上去怎么像在雪山里遇难一样，听着怪怪的。加贺先生肯定羡慕我们在悠闲地度假呢。等我们回去后得给他放一周的假了。”
“加贺老家在五岛的福江。他肯定很久没有回家了，所以就等着这次把休假集中起来回家吧。”
两个人继续有一搭没一搭地聊着，突然我注意到一个奇怪的现象。里美好几次都忍住了哈欠。我觉得很奇怪，她常年服用安眠药，即使在这个陌生的环境中也不可能会睡眠不足的呀。这么说我想起来吃饭的时候她也礼貌地用手遮住嘴打了好几个哈欠。刚开始我还以为她是觉得聊天无聊，但后来发现似乎不是这样。她的眼睛通红，还泛着血丝。很明显她是睡眠不足。
“哎，我想睡会儿午觉。接二连三发生了这么多事情，我有点儿累了。”
里美撒娇似的对丈夫说道。我的推测得到了印证。她果然晚上没有睡好。为什么呢？是安眠药吃完了吗？不对，虽然无线设备遭到破坏我们联系不了轮船，但是本来他们就预计在岛上待到明天她应该带够了药啊，就算分点给她丈夫都够了吧。那这是为什么呢？答案只有一个——她没有吃药，夜里她不想睡觉。难道她半夜有什么事情吗？心中的疑团不断扩大。
“去不去露台，有栖？”麻里亚问我。
“好的。”我带着不断扩大的疑问含糊地回答了声。我跟在她身后走出去。江神学长还在和医生玩拼图。
纯二在露台上。他伸着两条腿坐在晒台上眺望大海，视线投向的地方是涨潮海角。他朝我打招呼：“有栖川！”
“江神那个时候真的没有看见灯光吗？”
“那个时候”、“灯光”指的是平川老师被杀那天夜里他看见的类似自行车灯光的光亮吧。那我只能给他相同的回答了。倒不是说怀疑他的证词，但是江神学长说过虽然当时纯二的语气和表情都很认真，但是总不能把自己没有看到的东西说成看到吧。当然如果纯二真的看见了那个灯光的话，那学长的反应也太磨叽了。
“很遗憾，学长确定地告诉我说他没看见。”
“是吗？但我真的看见了哦。那肯定是凶手。不知道为什么我一想起来就浑身发颤。以前我也遇到过这种事。那是我初中的时候，为了应付考试我临阵磨枪学习到了深夜。当我抬头时，看见马路对面公寓里的一户人家刚好关灯。那会儿都夜里一点多了吧。我当时就在想那户人家也到这么晚才睡啊，不过这会儿应该是去睡觉了吧。我也困了所以就结束学习睡觉了。到了第二天傍晚我才知道原来住在那间屋里的单身男子自杀了。我看到的刚好是他上吊前关灯。我永远都忘不掉知道那个真相时的恐惧。”
纯二就像灵魂出窍一样，表情忧伤地远眺着大海。是对妻子被这么暴力的手段夺取生命的无常感，抑或是对凶手来去自如所感到的无力？
“不光是牧原家，有马家也完了。到底是谁杀的他们？”
从他微微张开的嘴唇里突然吐出了这句话。我看见他的眼睛里闪烁着泪光。
在这座充满着阳光与海风的南岛上，悲剧接连发生。我们已经不能阻止这一切了，所能做的只有接受，而且我感觉我们即将迎来结局。
4
一声枪响划过碧空。
这一天、这个时间里发出的枪响，肯定在遥远的过往就早已注定。
又是一声枪响。
我感觉一切都碎成一地，无可救药了。
5
偏房——
我们傻站着，呆呆地看着趴在桌子上的男子尸体。坐在椅子上断气的男子是有马和人。
他弯曲的右手放在桌子上，左手耷拉着垂下来。太阳穴上的黑洞里流出的血已经从肩膀流到了胸部，血迹快凝固了。桌子上的一只手枪放在他的右首，还有一张纸。一把似曾相识的来复枪靠在桌子旁边，屋子里的空气中还弥漫着枪药的气味。
“怎么会……”
龙一抱头呆坐在床上。礼子摇摇晃晃地挪至墙壁，麻里亚跑过去抱住她的胳膊。“没关系。”礼子说着把手搭在麻里亚的肩膀上。
和人死了。他现在的样子和之前判若两人。凶器就在这儿——手枪和来复枪各一把。一次死亡需要两把枪，浪费了。到底是哪把让和人脑浆迸裂的现在还不得而知。只是在看到这个现场的时候，我们可以知道他被手枪打中后倒在桌子上，从右手滑落下来的手枪就滚落到桌子上了。
“他是用手枪自杀的啊。”
园部大致检查了下伤口说。可能就是这样吧。要是用来复枪自杀的话他只能用脚趾扣动扳手了，但是他好好地穿着鞋坐在椅子上。
江神学长把脸凑近桌子上的手枪后说了句：“闻到了。”他看看和人手边的纸，急速转动的眼球突然停了下来，他开始不慌不忙地朗读这张纸的内容。
我，有马和人，为了弥补自己所犯下的血债，决定在此了绝性命。牧原完吾、须磨子、平川至三个人都是我杀的。我犯下了惨无人道的罪行，请尽情地憎恨、诅咒我吧。
我不奢望从别人那得到一丝的同情和理解。请大家耐心地读完这封信。冤死在我手上的不仅仅是之前提到的三个人。还有一个人，我亲手杀死了他。这个人就是我的亲哥哥——英人。此时我的内心十分悔恨，敲键盘的手指正止不住地颤抖。三年前哥哥的去世不是事故而是他杀。我就是杀死他的凶手。三年间我一直在苟且偷生。这三年就像一场噩梦一般，我毁了我自己，也断送了三个人的性命。
至于我为什么要犯下这骇人听闻的罪行，就请允许我用最简洁的语言记录下发生的这一切吧。
哥哥在所有方面都胜于我，这让我成长在一种强烈的自卑感中。三年前，当我看见他带着未婚妻来岛上度假时那幸福的面庞，我心中的厌恶之情就像盛夏温度计的水银柱一般急速上升。过了不久，水银柱就达到了顶点。他告诉我他解开了爷爷留下的谜局，希望我帮他挖掘钻石。我直接说结果吧。他的解答是正确的，我们成功地拿到宝石。就在那时，我的脑子像被什么迷住了，我踢倒哥哥，并把挣扎的他按在海水里。我和哥哥的体力虽然不分胜负，但是他招架不住我突然的袭击，最终他没能拗过我。我已经想不起来事情为什么会变成那样了。事发之后我茫然若失地问我自己，我就那么恨哥哥吗？
回到话题上来。我杀人的过程被在黑夜中约会的平川和须磨子看见了。两个人抢走钻石后答应不会说出去这一切，并且帮我把英人的尸体运到了对面。但是，这个平川竟然还向我要封口费，甚至还威胁我说要找父亲要，我心中充满了愤怒和恐惧。我意识到不能让目击者活在这个世界上，所以决意杀了二人。伯父完吾只是凑巧和须磨子在一起所以被卷进来了，我对他没有任何仇恨。我已经无法表达我的悔恨了，只为所犯下的罪孽感到战栗。
证据放在桌子的抽屉里，请检查。
就由我自己拉上这一切悲剧的幕布吧。
各位，永别了。