她等了一会儿，“就这些？”
就这些？兰登刚才描述的可是历史上最优雅的符号，通过这种结构人们可以上升到神的领地。
“根据我的手下，”她说，“似乎还有一条与今天晚上更密切的联系。他们告诉我说在华盛顿有一个关于一个特殊金字塔很著名的传说——这个金字塔和共济会及古代之密都有一些特殊的联系？”
兰登现在意识到她说的是什么了，他决定先更正一些错误观念以免浪费时间，“我很熟悉这个传说，主任，但这仅仅是想象。共济会金字塔是华盛顿特区最悠久的传说之一，这个传说很可能是由美国大印章上的金字塔而来（Great Seal of the United States，美国政府用印章，处理公文，护照时都盖此章，seal既指印章也指这些文件将要被密封，印章上的图案也出现在一美元纸币上）
”为什么你早点儿没说呢？“
兰登耸耸肩，”因为这没有事实根据啊，就像我刚才说的，这只是个传说，是与共济会有关的许许多多传说中的一个。“
”但这个传说和古代之秘有联系吧？“
”当然，就跟其他很多一样，古代之秘是历史上数不胜数能够延续至今的传说的基础——有关于被一些像是圣殿骑士，占星团，光照派，阿鲁不拉多（西班牙神秘社团，在西班牙语中是明亮的意思）守卫保护的强大的智慧，这些守卫的名单可以一直列下去，它们的根据都是古代之秘……共济会金字塔只是其中一个例子。“
”我梦白了，“佐藤说，”那这个传说到底讲的是什么？“
兰登向前走了几步想了一下回答道：”好吧，我虽然不是阴谋论专家，但我也学过神秘学，大多数的说法都是这样的：古代之秘——古代遗失的智慧——长久以来被视为人类最神圣的财富，就像所有那些巨大的财富一样，它们被精心保护着，那些懂得这些智慧巨大力量的先贤们为这惊人的力量所恐惧，他们知道一旦这些知识流入外人之手，带来的结果将是毁灭性的；就像我们刚刚说的那样，强有力的工具能够用来做好事也能做坏事。因此为了保护古代之秘，还有其中的人类，一些早期的专家形成了协会，在这些兄弟会中，只有启智后才能分享这些智慧，圣贤们将这些智慧不断传下去，许多人相信我们回顾历史就可以看到掌握了这种秘密的痕迹……在巫师，魔法师还有医疗师德故事中都可以看到。“
”共济会金字塔呢？它是怎么融入传说的？“
”好吧，“兰登说，加快步伐以保持节奏，”此时历史与传说相融合，根据资料，欧洲到16世纪为止，几乎所有的秘密团体都消失了，大多数都是被逐渐兴起的宗教迫害风潮所铲除，而共济会据说就是最后一个幸存古代之谜的守护者，可以理解的是，他们害怕如果有一天自己的兄弟会像前辈那样倒下，古代之秘将永远被遗失。“
”金字塔又是怎么回事？“佐藤又问道。
兰登接着说，”共济会金字塔的传说非常简单。说的是共济会为了履行为后代保护伟大智慧的职责，决定把它藏在一个巨大的堡垒里。“兰登试着去回忆这个故事。”“我再说一遍，这都是传说，但据称，共济会把他们的秘密智慧i从旧世界运往新世界——就是这里，美国——他们希望在这里能够免遭迫害，获得自由，在这里他们修建了一个不可穿透的堡垒——一个隐藏的金字塔——用来保护古代之秘，直到人类具有掌控这种巨大力量的能力之后这些智慧才能传播。根据传说，共济会在他们的大金字塔顶放置一个闪闪发光的金色的顶石古代的财富在——那些可以赋予人类全部潜能的古代智慧，即神化。”
“这个故事真牛啊。”
“是啊，共济会总是成为各种疯狂传说的被害者。”
“很明显你不相信这个金字塔的存在。”
“当然不相信，“兰登答道，”没有任何证据表明我们的共济会国父在美国建了任何金字塔，更别说在特区了。金字塔是很难隐藏的，特别是大到足以包括所有时代遗失的智慧这样一座金字塔。“
这个传说，就像兰登所说的那样，从来没有确切的解释过在共济会金字塔里有什么——是古代书籍，异教手稿，科学发现，抑或是一些更神秘的东西——但这个传说却说了里面的以前的信息被很好的加密过……只有一些最有智慧的人才能明白。”
“不管怎么说，”兰登说这个故事可以被归为我们符号学家称之为“原型融合”一类中——一些经典传说的融合，从一些流行传说中借鉴了许多元素,这只是个虚拟的构建，不是历史的事实。“
当兰登向他的学生教授原型融合这个概念时，他用了神话传说的例子，这些传说都是历代口口相传并且逐渐夸张放大的，它们大量从各自的故事中借鉴，最终发展为相似的道德故事，并且拥有同样的传统元素——弱小的女子，英俊的王子，坚不可摧的城堡，还有强大的巫师，凭借于这些神话故事，善与恶的原战就在我们年少时深深植根于我们，这些故事的主角有：梅林与摩根（出自亚瑟王传奇，热播美剧梅林传奇就是讲述这段故事），圣乔治和龙（出自圣乔治杀龙一画，作者鲁本斯，据基督教传说，圣乔治原来是一位殉教者，生活在公元前3世纪，他因杀死一条恶龙，搭救出一位女子而被后世人传颂为英雄。这个题材很多画家画过。）大卫和歌利亚（出自《旧约全书?撒母耳记上》第十七章）白雪公主和巫婆，甚至是卢克 天行者和黑武士维达的战斗（出自星球大战1）。“
佐藤挠挠头，此时他们正转过一个拐角跟着安德森下台阶，如果我没犯错的话，金字塔曾经被认为是神秘的大门，藉由它，已经死去的法老可以成为神，是吗？“
“没错。“
佐藤稍稍停了一下，抓住兰登的胳膊，用一种惊讶而不相信的表情盯着他。“你说抓住彼得 所罗门的人让你去找到一个隐藏的大门，你就没有想到过他说的是这个传说里共济会的金字塔？“
“管他叫什么名字，共济会金字塔只是个神话故事，是纯粹的幻想。“
佐藤现在离兰登更近了，兰登可以闻到她嘴里的烟味儿。“我理解你在这件事上的立场，教授，但为了我的调查，就不能忽略他们之间的联系，一个通往秘密知识的大门？在我听来，这就像是那个抓住彼得 所罗门的人对你说，只有你能够打开它。“
“好吧，但我很难相信——“
“你相不相信不是重点，重点是不管你相信与否，你必须承认这个难的相信共济会金字塔是真实存在的。“
“那个男的是个疯子！他还相信SBB13层是个通往巨大地下金字塔的入口，那里有所有古代遗失的智慧！“
佐藤一直站在那里，眼睛里充满了愤怒，“我今晚面对的危机不是个神话故事，它是千真万确的，我向你保证。“
两人间一阵冷冷的沉默。
“女士？“安德森最终开了口，指向十英尺外的另一扇安全门，”我们就快到了，如果你想要继续调查的话。“佐藤最终停止了和兰登的目光接触，指示安德森继续前行，他们跟着安全长官穿过门道，在他们面前的是一条狭窄的道路，兰登看看左边又看看右边。
这一定是在开玩笑吧。
这是兰登所见过的最长的走廊。
第三十一章
崔西.邓恩感到了熟悉的肾上腺素被大量分泌的感觉，她走出了立方实验室的光照，走进虚空里原始的黑暗之中。支持中心的前门门卫刚刚打来电话，说凯瑟琳的客人，安柏顿医生已经抵达，并要求人接他到第五舱。主要是出于好奇，崔西主动提出去接他。凯瑟琳几乎没怎么谈论这个将要来访问他们的男人，这激起了崔西的好奇。看上去这个男人深得彼得.所罗门信任；所罗门从不邀请任何人来立方实验室。这还是首例。
‘我希望他能解决这烂摊子。’崔西想着，一边穿过了阴冷的黑暗。她最不希望的，就是当凯瑟琳的贵客意识到他要怎样才能抵达实验室时会感到恐慌。‘第一次来感觉总是那么差。’
崔西的第一次是在一年之前。她接受了凯瑟琳的工作邀请，签署了保密协议，然后来到支持中心，随着凯瑟琳来看实验室。两个女人走了像一条街那样的长度，达到了标有第五舱的金属门前。尽管凯瑟琳一直试着向她描述实验室的偏僻来给她心理准备，但是当舱门伴着嘶嘶声打开的时候，崔西还是不知所措。
‘虚空。’
凯瑟琳踏过门槛，在绝对的黑暗中走了几英尺，然后示意崔西跟上来。“相信我，你丢不了。”
崔西当时唯一想到的就是自己漫步在漆黑的，像体育场那么大的房间里直冒冷汗的情形。
“我们有导引系统来帮你找路，”凯瑟琳指着地上，“很低级的技术。”
崔西眯缝着眼从黑暗里看向水泥地面。她看了一阵子才在黑暗里看见它，有一条狭窄的地毯过道被笔直地铺好。地毯像一条车道一样延伸出去，直到消失在黑暗中。
“用脚去看好了，”凯瑟琳说，转过身走下去，“跟在我后面就行。”
随着凯瑟琳消失在了黑暗中，崔西压下恐惧跟上去。‘真是疯狂！’她只走了几步，第五舱的门在她身后便已合拢，把最后一丝微光也扼杀了。她的心咚咚地跳着，崔西把所有的注意力都转移到了她脚踩的地毯上。她只是壮着胆子在柔软的通道上走了几步，她的右脚就触到了生硬的混凝土。吃惊的是，她本能地就矫正了路线走向左边，让两脚都回到柔软的地毯上。
凯瑟琳的声音在黑暗中从上方传来，她的言语几乎要完全被这了无生气的深渊吞没了。“人类的身体真令人惊异，”她说，“如果你剥夺了一种感知路径，其他的感官就会替代它，几乎是即时的。就是现在，你脚步的神经正在‘调谐’来让自己变得更敏感。”
‘不错。’崔西想着，又一次矫正了方向。
她们安静地走着，看上去走了太久了。“还有多远？”崔西终于发问。
“我们差不多走了一半。”凯瑟琳的声音现在听上去更远了。
崔西加快步伐，竭力试着保持镇定，但是无边的黑暗看上去就好像要吞没她一般。‘我连眼前一毫米远的距离也看不出去！’“凯瑟琳？你怎么知道什么时候要停下来？”
“你很快就知道了。”凯瑟琳说。
回首已是一年之前。而现在，今夜，崔西又一次走入了虚空，沿着相反的方向，走出大厅去迎接她雇主的客人。地毯触感突然的改变提醒他里出口还有三码远，‘警示带，’彼得.所罗门是这么叫它的，他是一个狂热的棒球迷。
门嘶嘶地开了。
崔西眯起眼睛，走进了支持中心门厅里迎面而来的灯光中。
‘走出来了……又一次。’
穿过荒凉的走廊，崔西不自觉地开始思考她们从安全网络中找到的那篇奇怪的被部分隐藏的文件。‘古代之门？地下的秘密位置？’她想知道马克.邹比亚尼斯有没有足够的运气来找到这个神秘文件的储存位置。
在控制室里，凯瑟琳站在等离子墙柔和的红光里，凝视着她们找到的神秘文件。她过去一直孤立地看着这些短语，而现在他愈发肯定，这篇文档谈的，和她哥哥与安柏顿医生分享的古老传说里谈的是同样的事情。
...地下的秘密位置...
...华盛顿特区的某处。相匹配的...
...开启古代之门，通往...
...警告说金字塔具有危险的...
...破译这些雕刻的符号来揭开...
‘我必须看到文件的其他部分。’凯瑟琳想。
她又看了一会儿，扳下了等离子墙的开关。凯瑟琳通常会关掉这个耗电颇高的显示器来避免浪费液氢燃料电池中储存的能量。
她看到自己那些关键词慢慢地淡去，收缩成一个小小的白点，它悬在等离子墙的中间，最终一闪而逝了。
他转身走回她的办公室。安柏顿医生就要来了，她想让他觉得自己很受欢迎。
附注：Abaddon，按楼主译法为，安柏顿，也译作亚巴顿，词意为地狱，或地狱恶魔，丹布朗选这个作为反派化名，应当颇具深意。
第三十二章
“差不多就是这儿了。”安德森说着，引着兰登和佐藤走在国会大厦地下这条看上去无休无止的跨越了整个大厦东侧地基长度的通道里。“林肯还在的时候，这通道的地上直接就是泥土，里面有很多耗子。”
兰登很庆幸这里铺了地板；他可不喜欢老鼠。一行人继续走着，他们的脚步声在这长长的廊道里产生无规律的回声，听上去颇为古怪。门沿着长长的廊道列成一排，有些门关了，而更多的只是虚掩着。在这地下楼层的很多房间看上去都已经废弃。兰登注意到门上的编号正在减小，过了一会，看上去要到头了。
B4...B3...B2...B1
他们继续走着，穿过一条无标记的门，但是，当发现编号开始变大时，安德森突然停住了。
HB1...HB2...
“不好意思，”安德森说，“我错过了。我几乎从未来过这么深的地方。”
一行人往回退了几码，去向那扇旧的金属大门，兰登意识到它就位于这条廊道的中心点——众议院地下层（B）和参议院地下层（HB)的分界点。看上去，这门也确实被标记编号，只是那标记已经褪色，现在几乎全然看不出了。
【BB】
“到了。”安德森说。“钥匙很快会被送来。”