就当时的气氛来看,重森彷佛知道那卷录音带存在似的,才会露出气极败坏的强烈反应。不过,正当北岛特地留意重森接下来举动之时,却意外看到了不可思议的情景。
重森既不是生气也不是困惑,他像失了魂般打开女用休息室的门,并且压低嗓音不断叫喊山村贞子的名字。
此时北岛的身体有一半藏在厕所里面,他只能探头出去左右张望。
不久,北岛感觉到有个女人正走到门口附近,来人大概就是贞子吧!她站在房间里面,与站在走廊这边的重森正好面对面,北岛不仅看不到她的脸,连身体也看不到。不过,从重森说话的内容来看,站在那里的一定是贞子。
“贞子……你这个家伙……”
重森把手放在贞子的肩膀上拚命摇晃,他说话的语气有点威胁的意味,可是态度又像在恳求一般,脸部的肌肉扭曲僵硬得十分厉害,眼神也锐利地凝视著贞子。有时候北岛甚至感到他泛出泪光,一种爱恨交加的情绪充塞在重森的心头上。
重森唠叨了将近十分钟之后,终于放开贞子离去了,贞子还是没有走出休息室。可是,下午公演的时间就快到了,为了准备服装或小道具,贞子不得不走出休息室。
贞子当时的表情,北岛至今始终无法忘记。
那是一种深深的绝望,除此之外,北岛无法用别的字眼来形容。
贞子原本只是个临时演员,突然被指定上场代演,自然是兴奋莫名;更何况这是她的第一部戏,贞子对这次的演出必然会寄予深切的期望。可是,观众的反应普遍不佳,因此,随著公演的进行,贞子越来越沮丧。
(就是因为这个缘故吧!贞子的表情似乎沮丧到家了。)
平常,贞子全身会散发出一股灵气,可是,现在的她光彩尽失,全身无力地走上舞台旁的楼梯。
北岛看著她离去的背影,心中充满了难以言喻的伤痛。
那一天,北岛看到的情形就是这样。
事实上到底发生了甚么事情呢?北岛并不清楚,他是在离开剧团后进入举办活动的公司工作,经过几年以后才知道的。
离开“飞翔剧团”的人,各自走上不同的道路。
隔了一段时间,北岛与大久保凑巧有机会一起喝酒,当天北岛谈到舞台剧上演最后一天下午所发生的事情。
“对了,当时……”
(从这里开始说的,是北岛从大久保那里听来的内容。)
为了找出模仿重森的录音带,大久保来到音效室,他不管远山在不在,自己擅自在房间里开始乱翻。
不久,他发现到放在架子下面的录音机,便从录音机里面的录音带开始从头听起。
从贴在录音带上的标签可以知道那卷录音带就是他们上回模仿重森的那卷,可是他并没有听到以前录下的模仿表演,于是他快速倒带重新播放,并且小心操作,以免漏听任何细节,可是找了半天,还是没有发现他模仿重森的内容。
“怎么?早就清掉了啊?”
当大久保正准备松口气的时候,突然听到一阵女人的呻吟声。
“哈!哈!”
那是女人急促的呼吸声……至今还没有和女人温存过的大久保,一开始还不了解那声音的意义,只是觉得很有兴趣而继续听下去。不过,呻吟声渐渐转成话语之后,他终于了解那些话的意义,同时大久保也知道声音的主人是谁了。
“贞子……”
大久保喃喃地念著这个名字。没错!这是贞子的声音,她从鼻子里面吐气,发出快乐的呻吟,而且全心全意地呼唤远山的名字,等于是宣告自己的诚挚爱情。
“不要比现在更爱我了,因为我不想失去你。”
贞子的呼吸急促,时而停止,发出无奈的声音。
“远山,我爱你。”
大久保听得一时忘了自己身在何处。
姑且不论贞子说的内容是甚么,那声音里包含了刺激听者感官的魅力。当大久保的脑子了解到谈话内容的意思时,他全身血脉贲张,整个人浸淫在一种无法自制的感情里。
这是一种无法用言语表达的感情,他对贞子的爱慕也因此起了强烈的催化作用。因为大久保跟远山一样,也对贞子怀有爱慕之意。
从排练期间到正式公演,大久保一直带著复杂的心情,看著一连串事情发生。自己所爱的女性因为取悦导演而获得演出的机会,让他难以忍受这样的事实。
也许是自己所爱的女人比自己早一步获得演出舞台剧的机会,让他有种被打败的心情;再加上从录音带的内容可以判断出贞子爱远山,几乎让他无法招架。
因此他对远山产生了强烈的嫉妒心,一个残酷的想法瞬间开始在他心中蕴酿出来;他要让想引诱贞子的重森看到这个证据。
(就像我平常的模仿表演一般,你更适合扮演被甩的角色。)
各种错综复杂的因素纠结在一起,使大久保无法静下心情,他感觉脸颊突然热了起来,紧接著做出失去理智的举动。
大久保把录音带略为倒带,按下播放键,再提高音量,确认那是贞子的声音之后,就按下后台休息室的对讲机按键。这时,贞子呼唤远山名字的喜悦声音应该已经传到休息室了。
听到这里,远山发出接近呐喊的哀嚎声。
“怎么会这样……”
吉野不禁露出同情的表情。
“你真的不知道吗?”
远山作梦都想不到当时曾经发生过这种事情。
“我怎么可能知道呢?当天有朋友来看戏,他找我出去外面吃午餐。”
大部份的团员中午休息时间都在剧院内吃便当,如果有朋友来访,大家则会趁机到剧场外面吃午餐。
“有人曾经严格要求不准将这件事泄露出去。”
“是谁要求不准说的?”
“当然是重森了。”
“重森听到录音带的内容了吧!”
“大概是,当时重森在休息室听到从对讲机里面放出贞子的声音,所以才情绪混乱地跑了出去。”
后来重森发生了甚么事情呢?远山与吉野都已经知道了,就是北岛在厕所中看到的那一幕。
顺利演完最后一天公演后,整理好舞台,大家就照预定的计划举行庆功宴。
宴会结束时,按照惯例,重森邀集剧团的干部一同喝酒、打麻将。根据吉野的叙述,重森当时听到有人提起贞子拥有特异能力的传闻。
(可能因为这样吧!)
当时重森气势高涨地说:
“我现在要去突袭山村贞子的房间。”
团员们从来不曾喝过这么多酒,全都醉醺醺的,所以没人有力气去管重森的言行。这时有人说再喝下去会对身体不好,就草草结束喝酒、打麻将,回家去休息了,大家都以为重森不会真的行动。
于是,事实就永远埋葬在黑暗之中。
重森在情绪激动之下,是否真的曾在深夜来到山村贞子的房间呢?没有人知道真相。
第二天,重森在排练场出现过,可是却判若两人,他非常沉默,好像不知道要做甚么,只是到处走来走去。
后来,大家看到他坐在椅子上睡觉,都以为他是在休息,想不到他竟然像睡著一般断了气,死因是急性心肌功能不全。最后,大家都认为这可能是因为连日来的公演过于忙碌,而促使他早死吧!
这件事实在是非常讽刺,远山想起当时在音效室所渡过的烦闷日子。虽然他确定贞子是爱他的,可是在重森面前却必须隐瞒事实,因此他每天都受到嫉妒的折磨。
他曾经想过,如果贞子诚实的爱语能够传递到大家的耳朵里,那将是多棒的一件事情!
他也曾私下希望这个愿望能实现,就算是惩罚重森利用权力玩弄女人的行为也好,他多希望贞子的爱语可以直接传到重森的耳朵里。
讽刺的是,这早已成为事实了,因为远山将隐藏在自己内心的愿望直接告诉贞子了,而他却一点也不知道。
“贞子,如果你能在大家面前说你爱我的话,那会有多好……”
录音带的声音是从音效室里播放出来的,音效室的主人是远山,贞子大概不知道他正外出吃午餐这件事。
当贞子把这件事与他平常的愿望合起来想的时候,一定会判断出是谁把呻吟声放出来的,现在就算远山在这里捶胸顿足也没有用了。
那天晚上她跟重森之间发生了甚么事情,至今还是无法知道。但是,他可以确定的是,贞子的失踪与自己有关。
贞子大概以为自己遭到远山的背叛,被最信赖的人背叛,而且还从扩音器中放出性爱的呻吟声,对年轻女性来讲,她一定会觉得受到极大的侮辱,所以,贞子甚么话也没说就离开剧团,离开远山的身边。
他觉得全身一阵虚脱,贞子似乎已经死了。
此刻不管怎么解释都没用了,现在就算悔不当初,也没办法弥补甚么,因为一切都已经结束了。大久保的恶作剧,从另一个角度来看,也是远山的愿望,所以他的心情很复杂。
远山的脑海里浮现出大久保的脸。
(好久不见了,真有点想见他。希望见到他之后,可以问清楚当时的事情。)