“我一定像漫画中的牙痛患者一样，”范德姆说。
她的面部表情很严肃，对范德姆的幽默反应不大。她说：“当麻醉药力过去后你就顾不上开这种玩笑了。你脸上的防不轻，我去拿点止痛药给你。”
“不要，谢谢，”范德姆说。
“别充硬汉子了，你会疼得受不了，”她说。
他望着她，她身穿医用白大褂，脚穿平跟鞋，很招人喜欢。她热情、漂亮，但她又很冷淡、麻木、架子大，不像……”
不像埃琳尼。
“上痛药容易使我打瞌睡，”范德姆说。
“那是件好事。如果你能睡觉的话，伤口上的线在你睡觉时不致于被弄坏。”她还是坚持让他吃药。
“我很想睡一觉，但我还有重要的事要办，不能耽搁。”
“你现在什么事也不能干，不能走动，尽量少说话。你失血太多，身体很虚弱。这种伤属精神和肉体双重创伤，几小时内你会感到头晕、恶心、疲乏、浑身不舒服、精神恍惚。”
“如果让德国人打到开罗来，我的情况会更糟。”范德姆说着就站起身来。
艾伯斯努特大夫看上去很为难。范德姆心想，她可以让伤员这样，或者那样，但对固执地不服从她吩咐的伤员却不知该怎么办。
“你真糊涂，”她说。
“没错。我可以吃东西吗，”
“不行。只能用开水冲葡萄糖喝。”
我可以用杜松子酒冲那玩意儿，他想。他握住她的手，那只手冷冰冰的。
杰克斯把车停在医院门外等着范德姆。看到范德姆走出来，他迎上去说：“我就知道他们留不住你，长官。我用车把你送回家吗？”
“不，”他看了看表，表停了。“什么时间？”
“两点过五分。”
“我估计沃尔夫不是一个人在那里就餐。”
“是的，长官。他的同伴现在被抓到司令部去了。”
“到司令部去。”
“你敢肯定……”
“是。”
车启动了，范德姆说：“通知上边了吗？”
“你指今晚发生的事？没有，长官。”
“好，明天通知他们也来得及。”范德姆没再把话说下去，其实两人心照不宣。让沃尔夫把重要情报搞到手已使情报部门狼狈不堪，如果让沃尔夫再从指头缝里溜走，那就太丢人了。
范德姆说：“我认为与沃尔夫一起就餐的是个女人。”
“您说得太对了，的确如此。这个人长得很漂亮，名字叫索吉娅。”
“是那个舞蹈演员？”
“就是她。”
车继续行驶，两人谁都不说话。范德姆暗暗思忖：沃尔夫真是个头脑冷静的来客，他一方面与一个很有名气的舞蹈演员外出游逛，一方面搜集英国军事秘密。好吧，现在沃尔夫别想这么自在了，大祸快要降到头上了。这件事给沃尔夫敲了警钟，英国人就跟在后面。从今以后他就得加倍小心。
他们抵达英军司令部，两人都从车里出来。范德姆说：“把她带到这里后怎么对待她？”
“什么也没做。她被关在一间空屋子里，没给她饭吃，没给她水喝，也没审问她。”
“很好。”
在这一段时间里她赢得了思考的机会，真是让人遗憾。范德姆知道，审问战俘最好是在他被刚刚抓住还怕被杀的时候进行，那样效果较好。如果把他从这里再送到那里，给他吃饱喝足，他就会意识到他不再是名战士而是一名俘虏，就会想起他的权力和义务，然后再审问时就问不出东西来了。范德姆应该在餐馆打斗过后立即审问索吉娅。既然那样做是不可能的，补救的最好办法就是把她孤立起来，什么话也别对她讲，等待范德姆来审问。
杰克斯领着范德姆穿过走廊向审讯室走去。范德姆从监视孔往里瞅了瞅，看到这是间方形房子，没窗户，电灯很高。里面有一张桌子，两把椅子，一头有间厕所，厕所无门。
索吉娅坐在一张椅子上，面朝门口。范德姆心想，杰克斯说得对，她的确很漂亮。范德姆看到索吉娅稳稳当当地坐在那里，不烦躁，不四处张望，没吸烟，也没摆弄指甲。他认为，这是块难啃的骨头。不一会儿，她那漂亮的脸上的表情起了变化，她站起来，开始在屋里踱来踱去。范德姆暗暗高兴，看来不是块很硬的骨头。
他打开门走进去。
范德姆坐在桌前一句话也不说。索吉娅站在那里，没有人理睬她，这对一个女人来说是心理上的打击。范德姆心想，第一分我赢了。他听到杰克斯跟在他身后走进来并关上了门。
范德姆抬起头来看着索吉娅。“坐下。”
她站在那里望着范德姆，一丝微笑出现在她的脸上。她指着范德姆脸上的绷带说：“这是他给你搞的吗？”
这第二分让她赢去了。
“坐下。”
“谢谢。”她坐下来。
“‘他’是谁？”
“亚历山大·沃尔夫，就是你今晚想抓到反而被他打伤的那人。”
“谁是亚历山大·沃尔夫？”
“三拍舞厅的主顾，是个富人。”
“你认识他多久了？”
她看了看手表，说：“5个小时。”
“你与他是什么关系？”
她耸了一下肩膀说：“他约我出来的。”
“你们怎样见面？”
“普通方式。我表演结束后，一个招待给我送来一张条子，请我到沃尔夫的桌子那边坐一坐。”
“是哪张桌子？”
索吉娅闭口不答。
“是哪位招待给你的条子？”
仍没有回答。
“是什么时间？”
“我记不清了。”
“说下去。
“沃尔夫先生敬了我一杯香槟，然后邀我出去与他一起吃饭。我接受了，于是两人一起到了那家餐馆。其余的事嘛，你都知道，用不着我多说了。”
“平时你表演结束后也是与某一位观众坐在一起吗？”
“是的，这是习惯。”
“那么你也与他们一起吃饭么？”
“偶尔。”
“这次你为何接受邀请？”
“沃尔夫先生看上去不像个一般的人。”她又看了看范德姆缠着绷带的脸，说：“他的确不是等闲之辈。”
“你的全名是什么？”
“索吉娅·埃尔·阿拉姆。”
“住址？”
“扎姆莱克，船上住家，船名吉哈。”
“多大了？”
“你真不懂礼貌。”
“多大了？”范德姆提高了嗓门。
“我拒绝回答。”
“你的处境现在很危险……”
“不，不是我，而是你处在危险的境地。”范德姆被她这突如其来的吼叫吓了一大跳，他这时才认识到刚才她一直在压着心头的怒火。她用指头指着范德姆气冲冲地说：“至少有十几个人看到穿军服的英国大兵在餐馆里把我逮捕。到明天中午，开罗就会有一半人知道我被英国人关起来。如果明天晚上我没在三拍舞厅露面，开罗就会发生骚乱，我们的人民会使这座城市陷入瘫痪，到那时你们就得从沙漠调部队来应付混乱局面。如果我离开这里时身上有一点伤痕，明晚我登场时外界就会知道，结果与上一种情况一样。不，先生，不是我的处境很危险。”
范德姆被她的张狂劲弄得不知所措，接着他装作没听见那些话似地开腔了。他不能不正视她所说的，因为那些话讲得有道理，不容否认。“把话扯到正题上来吧，”他语气平缓地说：“你说你是在三拍舞厅遇见沃尔夫的……”
“不，”她打断他的话说：“我不会重复刚才的话。我可以与你合作，回答你提出的问题，但我不容许你审问我。”她站起来，把椅子转了半圈，背朝范德姆坐下。
范德姆忽地一下从椅子上站起来，接着就走出屋子，杰克斯紧跟着也出去了。
走到走廊里，杰克斯问：“你打算怎么办？”
“我们只得把她放了。”
杰克斯马上就传达范德姆的指示去了，范德姆在那里等着。在这当儿，他又琢磨索吉娅。索吉娅如此轻视一位英军情报官，是从哪里汲取的力量呢？不管她所讲的是否真实，让英国人抓住，她应该害怕、心慌、语无论次，最后只有老老实实地听话。她的名声对她无疑会在某种程度上起保护作用，但是用她的名声来威胁一名英国军官，她应该是声嘶力竭地叫喊，不顾一切地争辩。因为这个审讯室通常对任何人都起威慑作用，特别是对那些知名人士更是如此。这里面的灯光耀眼夺目，正常人初次进来会觉得眼花头胀，觉得自己来到了另一个世界。
是什么东西给她以力量呢？范德姆把刚才的对话在脑子里重新过了一遍。她刚才回避了自己的年龄，很明显，她的聪明使她能在这个年纪还继续在舞台上表演，若是一般人的话早该退出舞台了，或许，她在过去的岁月里经历过可怕的事。范德姆一直理不出头绪来。另一方面，她除了在看他脸上的伤口时发出冷笑外，一直很镇静，脸上毫无表情，直到后来她才发了火，说话像连珠炮一样。她冲着他发火时他一直在观察她的面部表情。他发现了什么？不是气愤，不是恐惧。