法庭里的人匆匆撤离时，有人把一支看上去很贵重的钢笔落在一沓文件上，沃尔夫换了一下位置，悄悄把它收入掌中。
“我知道你昨天在那里，在皮卡迪利广场。”
沃尔夫的愤怒变成了惊讶。
“我想看看你是否下得了手，”马斯说，“但你很懦弱，威廉。昨天你是懦弱的。你没能结果纳吉布·哈立德的那天是懦弱的，你现在也是懦弱的。我看得出来。”
“相信我，如果你没有动……”
“我没有，”马斯打断他的话，“我看着你惊慌起来。我想知道，你是真的没看到我站在你正对面，还是你只是不想看见？”
沃尔夫摇摇头。他试图记起他在人群中跟丢了马斯的那一刻。他本来有勇气结果他的。马斯操控了他，让他怀疑自己。
“所以，你必定是看出了其中的徒劳？”马斯继续温和地问。他停顿了一下。“因为我喜欢你——我是真诚的——我要给你选择的机会，而这个机会我是绝对不会给名单上其他人的：你可以跪下来，我向你保证，我会做得干净利索。你不会有什么感觉。或者我们在此决一死战，但这将不可避免地导致……不愉快。”
沃尔夫露出与马斯一模一样的渴求的神色。
“早就料到会是这样。”马斯叹了口气，举起了剑。
巴克斯特需要止血。马斯看着她的时候她不敢动。现在，他的注意力转到了沃尔夫那里，她至少可以控制一下局面。如果马斯意识到她的意图，肯定会阻止她自救。
她没有移开按着伤口的手肘就解开了手铐。她深吸了一口气，抽出压在她身下的东西，用它裹住大腿的伤口。她用力扎紧，伤口疼痛难忍，但血已经从喷涌的状态变成慢慢往下滴了。
她还在流血，但两只手已经重获自由。
马斯朝沃尔夫跨出一步。沃尔夫退后一步，以令人惊讶的速度拧开钢笔的笔帽，大拇指贴着笔尖，像举起一把刀那样举着笔。
马斯冲了过来，疯狂地挥舞着那把古董剑。沃尔夫退后时撞到了墙壁，马斯再次扑上来，剑刃划过空气，距离沃尔夫的脸只有几厘米，他挥剑的力道让自己也失去了平衡。沃尔夫冒险冲上前去把钢笔戳进马斯的上臂，又拔了出来，然后退回到一个安全的距离。
马斯大叫了一声，开始检查伤口，他冷静地用手指戳着那个新伤口，像是被它吸引住了。
这一刻的平静犹如风暴的中心，紧接着，他又一次挥剑上前。沃尔夫退回到墙角，本能地转过身避开这一击，但是他的左肩还是被撞脱臼了。他连续把笔尖深深地扎进马斯持剑的手臂，直到一记较弱的拳把他打倒在地。他听到钢笔掉落在地上发出的声响，然后钢笔不见了踪影。
两人休战片刻。沃尔夫坐在地板上，痛苦地扶着脱臼的左肩，马斯则着迷地看着自己暗红色的血从衬衫袖口流出来。他似乎完全没有感觉到痛苦，只是对这几道伤口感到惊讶，这个看似弱小的对手竟能造成如此伤害。他想再次举起那把沉重的剑，但用右手几乎无法把它从地板上拿起来，只能换左手。
“你可以跪下来，莱塞尼尔，”沃尔夫挣扎着站起来，笑着说，“我向你保证，我会做得干净利落。”
沃尔夫看到马斯的脸因为受辱而抽搐。他偷偷地朝巴克斯特瞥了一眼，马斯也看了她一眼。
“我很想知道，你如果知道了实情，还会不会这么拼命地要救她？”
沃尔夫没理会这句挑拨，向她走近了一步，但马斯再次挡住了他。
“如果你知道她的名字比那些人更应该被列入那张名单……”马斯继续说。
沃尔夫被搞糊涂了。
“钱伯斯探长可不是个勇敢的人。他求我饶了他。他哭了。他向我澄清，说他是无辜的。”
马斯对着巴克斯特嘲弄地笑了笑，沃尔夫趁机猛扑上去。马斯挡住了他的攻击，但后退了几步，撞到了一条长凳。
巴克斯特看见马斯的长外套从长凳上滑了下去，同时她手袋里的东西都撒在了地板上。她的眼睛扫过那把血迹斑斑的指甲剪（马斯曾用它在她的大腿动脉上扎出血洞），又扫过她的手机和桌脚边的一串钥匙。
“看在埃米莉的分上，我就直接说出来了，”马斯继续说，“为了不破坏你和她的友谊，钱伯斯故意让你以为是他把那封信寄给了职业标准……”
沃尔夫不安起来。
“……那封信使审判转向对哈立德有利的一面，”马斯看到沃尔夫用怀疑的眼光凝视着巴克斯特，又加了一把火，“恐怕我们杀错人了。”
巴克斯特不敢看沃尔夫的眼睛。但突然，她抬起头，发出低沉的哭泣声。
当他看到马斯逼近时已经太晚了。沃尔夫别无选择，只有冲向他，挡住他疯狂挥舞的剑，把他重重地击倒在地。那把剑落到长凳下面，沃尔夫一次次毫不留情地挥拳猛击马斯，加剧了他之前给他造成的创伤。
马斯在绝望中伸出手抓住沃尔夫脱臼的肩膀，同时感觉到皮肤下面破碎的骨头在相互摩擦，这更加激怒了他。沃尔夫发出充满仇恨和愤怒的叫喊，差点把拼命挣扎的敌人给震聋了。他控制住马斯挣扎的四肢，用头使劲撞向马斯损毁的脸，撞得对方鼻骨粉碎。
马斯无助地仰着头，无力应付这狂暴的攻击。他睁大双眼，惊恐地恳求着。
巴克斯特爬过法庭地板，身后留下一串血迹。她伸手抓住那把剪刀，剪断了缠在她头上的丝巾，这个动作让她更加虚弱，接着，她爬向那串钥匙。
沃尔夫从口袋里掏出鞋带，为了结实把两根并在一起，然后把对手的脑袋从地板上拉起来，把鞋带紧紧绕在他的脖子上。马斯头朝后仰着，用尽力气拼命地踢打着。
“你这样只会被勒得更紧。”沃尔夫对着这个扭来扭去的人说。
沃尔夫看到了那支掉到桌子下面的钢笔，弯腰捡了起来。
“那么你告诉我，”沃尔夫把马斯的血啐到地上，冷静地拿着沾了血的“武器”回到他身边，“如果你是魔鬼，你要把我怎么样？”
沃尔夫弯下腰，毫不犹豫地把笔尖扎进马斯的右腿，和他在巴克斯特大腿上扎的位置一模一样，马斯虚弱地挣扎着。尽管肩部疼痛难忍，沃尔夫还是用鞋带缠住了马斯的颈部，用力拉紧，马斯立刻停止了痛苦的叫喊。
沃尔夫很享受对手喉咙里发出的绝望的噗噗声，他感到手下挣扎的动作弱了下来。他看到马斯的眼白有了血丝，把手上的鞋带拉得更紧了，直到自己的胳膊开始发抖。
“沃尔夫！”巴克斯特叫道，她的声音在房间里回响，“沃尔夫！住手！”
他在愤怒中甚至没听到她的叫喊。他回头看了下马斯。他眼睛里还有生命的迹象，但已经失去了自卫能力——这是处决。
“够了！”
巴克斯特举起枪指着他的胸口。他迷惑地看着她，又低头看向脚下的一摊血，好像是第一次看到它似的。
“我说，够了。”