“那个房间完全不可能进出，绝对！”春树断言道。
“我觉得有必要再调查一下，凶手説不定使用了什么诡计。”
“你说的话有些本末倒置。”秋雄叽叽咕咕地説道，“一般情况下，先确认有凶手进出的痕迹，然后才能确认他杀的可能性。你却先确定是他杀，为了印证这一推测，而怀疑房间是否真的无法进出。这不是颠倒吗？”
“但是，按照常情，在密室当中发现尸体，不是首先应该想到他杀而不是自杀吗？我刚才也说了，古今东西，这样的密室诡计不胜枚举，谁又能说这次没有类似的诡计呢？”
“这一点是关键。”大河原警部用手指揉着太阳穴，似乎在尽量忍受头痛，“凶手如何进入不可能进出的房间呢？难道使用了魔法？”
“不是魔法，是诡计，利用人们的错觉或调查上的盲点。”
“哦。”大河原警部似乎依然一头雾水。
我再次环视周围，大家好像也都不明白。
“使用这种诡计的桉件，古今东西一共有几件呢？”警部稍稍歪了歪脑袋，问道。
“有啊，《莫格街凶杀桉》、《黄色房间之谜》、《犹大之窗》等都是。日本也有很多，比如《本阵杀人事件》之类的。你没有听説过吗？”(此段所述作品作者依次为爱伦?坡、卡斯顿?勒胡、约翰?狄克森?卡尔和横沟正史。)
“完全没有。”
“我也没有。”春树説道。其他人也都纷纷点头。
我看了一眼在场的所有人，説道：“你们读过本格推理小説吗？”
所有人都面无表情。过了好一会儿，像是发言代表的春树说道：“本格推理……是什么东西啊？”
3
我坐在长椅上，看着种满洋葵的花坛。水岛邸的东面有一个公园大小的庭院。绿色的草坪间隐现曲折迂回的散步小道，草坪正中有一个小小的喷泉。
“你也没有听説过密室这个词吗？”我问身旁的小绿。
她看着前方，点了点头。或许是因爲看见了尸体受到了惊吓，她几乎没有説话，脸色苍白，毫无血色，像幽灵一样站在我身边。
“那么本格推理呢？你知道这种类型的小説吗？”
她仍旧有气无力地摇了摇头。
“哦……”我又把视线投向花坛。
世界上不读书的人有很多，对推理小説不感兴趣的人今天齐聚一堂，也不奇怪。但是，其中竟然没有一个人听説过“密室杀人”这个词，怎么想都不正常。水岛家的人也就罢了，那些警察，虽然很瞧不起本格推理小説，但至少也会有一两个人知道这种小説的存在吧。
“去图书馆看看。”我站了起来。
“图书馆……去干什么？”小绿终于开口了。
“有些东西需要确认一下。”
我和小绿在水岛邸前拦了辆出租车，直奔图书馆。
到了图书馆，我环视周围，深深地吸了一口气。和昨天我迷路时一样，这里仍散发着破旧教室的味道。准确地说，是凃在木地板上的蜡的味道。迈步踏进书架之间时，我有一种即将踏入茫茫林海的紧张感。
我走向服务台。那里只有一个穿着褐色对襟毛衣、约四十嵗的女人，浓妆，厚粉，艳口红。
“请问有本格推理小説这一分类吗？”
女馆员皱着两根显然是画出来的眉毛，问道：“什么？”
“本格推理小説。”
“那是什么小説？”
“以揭示杀人事件的真相为目的的小説。”我嘴上这么说，却并不自信。关于本格推理小説的概念，衆説纷纭，莫衷一是。当然，这是我以前所住的那个世界上的情况。
“关于杀人事件……”女馆员想了想，走到服务台，说道，“您跟我来吧。”
她带我们来到文学区的一个标明“娱乐”的书架前。
“这里有那类书。”
“谢谢。”我抬头看着书架。
首先映入眼帘的是《零的焦点》。看来这个世界也有一个叫做松本清张的作家。此外，还有清张的《隔牆有眼》、《蓝色描点》、《黄色风土》、《球形荒野》、《可行的帕斯卡原理》等其他作品。只是没有看到在时刻表诡计类推理小説中比较有名的《点与綫》。
书架上还有水上勉和黑岩重吾等社会派推理小説家、生岛治郎等冷硬派推理小説家的作品。这些作家好像也都存于这个世界。
在翻译类作品中，几乎全是间谍小説和冒险小説，如若不是，便是冷硬派小説。杰克?希金斯、加文?莱尔以及雷蒙德?钱德勒等人的名字映入眼帘。
绕着书架走了一圈之后，我确信无疑了。
“走吗？”小绿问道，“好了吗？”
“嗯，好了。我明白了。”
走出图书馆，我和小绿在市政府前面的公园里挑了张长椅坐下，吃了个热狗，喝了点可乐，作爲晚饭。公园里的照明灯亮了。日落之后，手指远方的开拓者凋像，在夜幕下显出清晰的轮廓。
“开拓者是个什么样的人呢？”我一边捏着热狗的包装袋，一边问。
“怎么忽然想起问这个呢？”
“我越来越搞不懂这里了。”我把袋子揉成一团向垃圾桶投去，竟然很难得地命中了，“这里不存在本格推理小説，只有社会派推理小説、冒险小説、冷硬派推理小説等。这里所谓的推理小説，指的都是这些。”
“你说的本格推理小説和这些不一样，是吧？”
“当然，也不是完全没有相同之処。有些本格推理小説就加入了社会派和冷硬派的要素，但是从根本上来説两者是不一样的。而且，这里没有本格推理小説这个概念。所以，在密室里发现尸体，就根本没有人怀疑其中可能有诈——这里的人根本不会想到凶手会用诡计杀人。”
“但是，天下一先生，您觉得水岛先生之死就是这样的杀人事件，是吗？”
“还不好断言，但我觉得没有人会那样自杀。”
“如果是他杀，就成了您所说的本格推理小説了吗？”
“是啊。”我点点头，“正是本格推理小説的世界。”
“这里从没有本格推理小説这个概念，怎么会发生这样的事件呢？”
“不知道。可能是有人把这个概念带了进来。”
“密室之谜能解开吗？”
“当然能。诡计既然是人设计的，就不可能解不开。”我站起身，“好了，我们回水岛邸吧。”
4
我们回到水岛邸，管家似乎很意外。
“又怎么了？”
“警察已经离开了吗？”
“只有警部和两三个部下还在。”
“太好了。实际上，我有些事情要问警部先生，也想再看一下现场。能让我进去吗？”
“请稍等。”
管家说着走进宅邸，几分钟后又出来了，表示我们可以进去。
“但前提是您不能打扰他们工作。”
“好，我明白。”
水岛雄一郎房间里的家具原封未动，还都贴着牆根。只是紧靠入口处的书架，就是被我们推倒的那个，从门边移开了一些。书架约两米，宽度与此差不多，从正面看，似是一个正方形。书架简单，没有玻璃，几个简单的隔板将它隔为几层。推倒书架时掉落地上的书籍也都塞回了原处。每一层都放得满满的，几乎没有空隙，上层多是一些简装本，越往下，重量级的精装书越多。最下面都是百科辞典，按照五十音图排列，粗略一算也有三十本以上。
我开始查看书架上是否有本格推理小説，发现一本都没有。
大河原警部和年轻的刑警坐在写字台前。写字台上摊着一本什么东西，像是笔记本。
“你还有什么事吗？”警部看了我一眼，问道。
“我想採访您，关于这个事件。”
“你要採访的，应该是关于保存委员会的事情吧。”
“这个……也是我的工作，”我暗忖还是不要说我是以撰稿人的名义接近雄一郎的为好，接着説道，“但不是正式工作。”
“什么？”
“嗯……我的正式工作是侦探。”
“侦探？就是调查别人行踪之类的工作吧。”警部说出了普通人的想法。
“那种工作我也做。”
我本想说我还会侦破杀人事件，但又担心他无法理解。
“你可以在这里看热闹，但请别捣乱。刚才都是因爲你，我的脑子都乱了。都是你，说什么水岛有可能死于他杀，说什么凶手有可能出入这个房间……这种事原本不可能发生的。”他说完之后，转向部下，问道：“发现什么了吗？”
“没有啊。”正在检查抽屉的刑警答道。
“你们在做什么呢？”
“这种事看一眼不就知道了？正在调查水岛自杀的原因。”
这怎么可能看一眼就知道？我心里这样想着，但没有说出口。
“那个笔记本是什么？”我指着桌子那本摊开的笔记本问。
“是水岛的日记，春树少爷发现后拿给我们的。根据里面的内容判断，他最近好像有些烦恼。”警部看着我，笑了一下，“好像很遗憾，你的猜测。”
“能给我看看吗？”
“不行，我们有责任保护逝者的隐私。我也只看了一眼春树少爷让我们看的地方。”
“那我也只看那个地方行吗？”
警部想了想，像是怕麻烦似的翻开了笔记本的某一页，递到我面前，指道：“这里。”
那是前天写的日记，内容如下：
最近睡眠不足。因爲那个东西，我每天都睡不着。今天晚上肯定也会失眠。说实话，我没想到会这么烦恼，这么痛苦。
看完日记，我抬起头来。
“哦，原来如此。他是在找这上面所写的那个东西啊。”
“嗯，就是这样。”不知是不是因爲看出了我的“外行”，警部面露一丝恶意的嘲弄，摸了摸髭鬚。
“您觉得这个东西是什么？”
“要是知道，我们就不在这里费劲了。”
“那您是在找我们都不知道的东西吗？”我看着似乎没什么干劲但依旧在翻弄抽屉的刑警的背影问。
忽然，我脑中闪过一个想法。寻找我们都不知道的东西——这不正是市长拜托我调查的吗？我也正在寻找一种叫做盗掘品的东西，谁也不知道它是什么样子。
“那个东西”是不是盗掘品呢？若是，水岛雄一郎就是窃贼。但是，他爲什么会为这个烦恼而失眠呢？
我呼了一口气。“那个东西就是盗掘品”的想法很有吸引力，但若想继续推理，綫索太少了。我还是先挑战密室之谜吧。
我开始回忆发现尸体后的情景。春树发现父亲死了之后，先是让管家通知弟弟妹妹，然后用房间的电话报了警。
弟弟妹妹们很快就赶到了这里。之前，夏子和秋雄在自己的房间，而冬彦则在别屋的画室画画。
其间，我查看了室内所有地方。无论怎么看，也找不到可供人藏身之処。而且，即便有，人也不可能在我们眼皮底下脱身。警察到来之前，没有人离开过那个房间。
“喂，不会是哪里有个小洞吧。”小绿小声说道，“要是那样，凶手就能逃出去了。”
“的确是这样。但在这个事件中应该不可能。”
“爲什么？”
“要是有，警察应该能发现。”
“也有可能那个小洞隐藏得很好啊。”
“当然。也有这种可能性，只是……”我有些支支吾吾了。
小绿说得很对。或许我应该更加积极地寻找凶手有可能脱身的地方。但是，我说什么也不想那么做。不是那样的——总有一个声音这么告诉我。
“调查出什么东西了吗？”我问警部。
“这个嘛，有很多。比如因枪击致头部受伤，子弹自右向左贯通头部，当场死亡。据推测，死亡时间为正午到下午一点之间。”
“有人听到枪声吗？”
“没有。装着消音器。”
“从正午到下午一点之间，大家都在哪里，在做什么？”
“都在自己的房间里专注于自己的兴趣爱好。”
大家似乎都没有不在场证明。
盲点在哪里呢？难道雄一郎真的死与自杀？不，这不可能。无论哪个世界，都不会有人採取这样夸张的方式自杀。
“你可以发挥想象，但请不要忘了。这是现实中的事件。那种魔法故事的确很多，却只存在于小説中。”大河原警部非常生气地说。他好像还没有明白诡计和魔法的区别。
我走出水岛雄一郎的房间，下了楼梯。听到餐厅有声音传来。门开着，能轻易听到里面的声音。虽然不礼貌，但我还是把耳朵贴近门边，听里面的人在说什么。
“我给你一栋别墅，那是父亲说要给冬彦你的。这样还不行吗？”这是春树的声音。
“别开玩笑了，那不值几个钱，还是赶紧把这个宅子卖了吧。这才是最好的呢。”
“我反对。现在急着卖，会被卖家杀价，收不了好价钱。还是商量一下怎么分银行的钱吧。”
“那个以后再説，我们还是先分东西吧。”春树说。
“那我要美术品。父亲以前就跟我说过，要把画呀古董呀之类的都给我。”
“口头上的许诺没有任何法律效力。”
“那爲什么把别墅给冬彦呢？这是怎么回事？明明他排行最小。”
“这跟排行没有关係吧。”
“你们怎么分都行，该给我的那部分你们应该想过吧？”这是秋雄的声音。