近松千鹤夫宣称内容物为“古董”
12月3号
X皮箱到达若松车站
指定在若松站候领
12月4号
Z皮箱从货物寄存处中领出,之后马上就在同车站,办理了寄送到东京汐留车站,并候领的手续。寄送者为近松千鹤夫。
皮箱重七十三公斤
与前项一样称,内容物为“古董”
12月4号
X皮箱从若松站领出
X氏以“佐藤三郎”之名领取
12月4号
X皮箱从远贺川车站寄出
寄件人与收件人,名义上郝是佐藤三郎
寄件人是X氏
重量为十九点一公斤
12月1号
Z皮箱到达东京汐留车站
留在同车站,收件人是虚构的
12月10号
东京汐留车站站员闻到皮箱散发臭味,因此打开Z皮箱
皮箱里面装的不是古董,而是马场番太郎的尸体
一比下来发现,相较于Z皮箱平淡而稳定的移动流程,X皮箱的动静,则显得波动异常剧烈。近松千鹤夫与X氏抬着皮箱,所做出的一连串诡异行动中,一定隐含着某种不为人知的理由。
但比起这个,更引起鬼贯警部注意的诡异事实是:十一月二十五号,从原宿车站寄送到二岛车站的Z皮箱,与十二月四号,从远贺川车站反寄回东京的X皮箱,二者重量一样,都是十九公斤;而十一月三十号,从东京新宿车站,寄送到若松车站的X皮箱,与十二月四号,从二岛车站,发送到东京汐留车站的Z皮箱,二者都是七十三公斤。也就是说,当地点在东京都与福冈县之间变换时,X皮箱的重量,会转移到Z皮箱上;而Z皮箱的重量,则会转移到X皮箱上。于是,鬼贯警部提出了两点假设:
(一)两只皮箱的内容物,在某处被调换了。
(二)两只皮箱直接在某处被调换了。
仔细探讨情况②的话,因为两只皮箱被调换过来,所以在那之后,原先被认为是X皮箱的皮箱,就变成了Z皮箱,而之前认为是Z皮箱的东西,则反过来成了X皮箱。用关西话来形容的话,这还真可说是“有够复杂”呢!
接下来,鬼贯警部要面对的谜团,包括了以下三点:
①这个诡计的实行地点在哪里?
②这个诡计的实行时间是什么时候?
③这个诡计的实行目的为什么?
首先,鬼贯警部针对第③项——这个诡计的目的,再次做出了一个假设:就像从二岛车站送到汐留车站的皮箱内容物,虽然写的是古董,但实际上却是马场番太郎的尸体一样,从新宿车站送到若松车站的皮箱内容物,会不会也一样,谎称是薄盐鲑鱼,实际上是马场的尸体呢?也就是说,虽然直到今天为止,警方一直认为:马场番太郎是在福冈县内,为近松千鹤夫所杀,但他说不定其实是在东京被杀,将尸体塞入皮箱后,再送到若松车站,然后再从二岛车站回送到汐留站的呢?从这个假设,可以推测出第③项的目的这个诡计,是用来篡改马场的被害现场,以伪造出真凶不在现场的证明。
不用说也知道,构成这个机关的要素,是马场的尸体与X、2两只皮箱。因此,鬼贯警部认为,要实施这个诡计,需要让以上三个要素,在某个时间点内,位于离其他要素最短的距离内;三者相隔的距离越接近于零,成功的概率越大。
就算将杀害马场番太郎的日期,定在他离家的十一月二十八日,在这一天之后,能将这三个要素,在时间与空间上相交的,就是近松千鹤夫与X氏从司机彦根半六的货车上,搬下X皮箱,前往二岛车站的时候,也就是十二月四日下午六点二十分到三十五分,这十五分钟内。除了这段时间之外,放入尸体的X皮箱,绝对没有机会与Z皮箱位于同一地点。这一点只要看刚才做好的皮箱移动表,就能够一清二楚。
这么说,不就意味着只有这时候,才是独一无二的机会了吗?因此,符合第①项与第②项的答案,也非这个地方、这个时刻莫属了。
鬼贯警部冷静地推敲着自己的假设,最后确定,其中没有任何逻辑上的矛盾。当他放松心情,喘了口气的时候,收音机传出一阵微弱的“平安夜”旋律,听到这里,他才猛地想起,今晚正是圣诞节前夜。
曾几何时,走廊里已经不再响起女服务生匆忙走过的脚步声,只听到不知从哪个房间,传来的房客打鼾声。鬼贯警部的身体颤抖了一下,他拉紧丹前的领子,拨弄火盆,翻出了已经烧得跟线香差不多的炭火。
05
这样一来,就能理解X氏为什么吩咐司机彦根半六,在看不见车站的地方停车了。在二岛车站,汽车是可以开到小型行李跟货物的收发窗口旁边的。但X氏却刻意要求出租车司机彦根,在离二岛车站很远的地方停车,这必定是因为他希望,在实行交换皮箱的内容物,或是有关皮箱本身的计谋时,不要被他人目击。
不过,当尸体塞入X皮箱,从东京寄送过来之后,要将这尸体再从二岛车站寄送回东京的话,就只有前面所分析的①与②两种手段了。因此,鬼贯警部决定,接下来就开始思考,这两种手段的可能性。
首先,他们用的如果是“交换两只皮箱内容物”的手段①的话,情况会怎么样呢?
近松千鹤夫与神秘的X氏,应该是把从卡车上,搬下来的X皮箱,偷偷地放在车站前的某个角落吧。然后,在近松领出之前寄放的Z皮箱时,X氏拆下X皮箱上的草席。这个草席上的绳结,已经在从若松到二岛的货车上解开了,所以,要把草席拆开,应该不会太麻烦。
拆完后,近松千鹤夫也正好把Z皮箱搬了过来;两人一边留意四周的情况,一边交换两只皮箱的内容物,然后重新将麻绳捆好,
最后,近松千鹤夫神态自若地,把装了尸体的Z皮箱,拿到货物的受理窗口。在办理寄送手续的四、五分钟内,X氏再用草席把X皮箱包起来。
在这种情况下,代表预先寄放在二岛车站的Z皮箱,必定要放人与尸体等重的某种东西,问题是,那东西移到X皮箱后,直到抵达远贺川站之间,究竟消失到哪儿去了呢?
除此之外,在思考这个问题前,鬼贯警部发现了这个假设,有一个很大的漏洞,要将尸体调换到另一只皮箱中,不管动作多么快,至少也要十分钟吧!就算二岛车站前面门可罗雀,如果是整个皮箱交换的话还好,但在那里停留长达十分钟,用来移动尸体,很可能会被经过的路人看见,如此一来,整个计划就失败了,所以,这一点一定要考虑进去。因此,他们真的会采取这么冒险的方法吗?
更重要的是,从出租车司机彦根半六与二岛车站站员的话中,可以知道,他们绝对没有解开过麻绳和粗绳,交换皮箱中内容物的时间,从证言中的十五分钟,扣除交换所需的十分钟(而且预计是最短时间),在剩下的五分钟内,要完成寄送手续,又要往返于车站与货车之间,根本是不可能做到的。
于是在这里,鬼贯警部舍弃了交换内容物,也就是方案①的说法,转而开始探讨替换皮箱的方案②的说法。
X氏在二岛车站前的某个阴暗角落,动作迅速地拆完X皮箱上的草席,这时候,近松千鹤夫带着寄放的Z皮箱到X氏身边,把Z皮箱放到草席上,再若无其事地用褪去草席的X皮箱,代替了Z皮箱,搬到小型货物窗口,只要没被人看见,就不会有人发现,皮箱已经被偷偷调换过了。他们选这两个极为相似的皮箱的目的,会不会就是为了这个诡计呢?正因为这两只皮箱是如此相似,所以才能那么轻易就骗过二岛车站的站员。司机彦根半六只看过草席包裹一眼,所以也不用担心他会发现这件事。
如果按照(一)假设进行的话,交换内容物的工作,预估最少十分钟,但是,方案②所需要的时间,却可以说几乎是零。除了列车到站离站的时间以外,二岛车站前都非常冷清,在夜间更是几乎看不见人影。因此,如果只是交换皮箱的话,被发现的概率是很低的。更进一步说,就算交换时被看见了,也不会像交换内容物那样,分外令人起疑吧!
他们之所以选择了这个车站,原因或许不只因为,这里离近松家比较近,就连二岛车站前人烟罕至这一点,可能也考虑进去了。
鬼贯警部认为,在马场的死亡地点,是东京的假设前提下,逻辑上毫无破绽的方案(二)的说法,是完全可以成立的。
因此,经过二岛那段疑点重重的十五分钟后,被当做X皮箱的皮箱,其实是Z皮箱;而从远贺川车站送去东京新宿站,回到自称是佐藤二郎的X氏手上的,也一样是Z皮箱。
换句话说,在汐留站被发现塞有马场尸体的皮箱,其实不是膳所寄给近松的Z皮箱,而是X皮箱。只要知道真相的近松千鹤夫跟神秘的X氏不说,谁都不会发现,两只皮箱的不同。在近松已死的现在,X氏不开口的话,这件事就会成为永远的秘密。
鬼贯警部对“马场番太郎是在东京被杀的”,这个假设非常有信心。若松警察署在近松的防空洞中,发现的那些被害者的随身物品,一定是真凶为了伪装犯罪现场,而故意丢在那里的;另外,只要X氏还是有理性的人,他扛着皮箱,所做的一连串古怪行动,必定有某种理由,而只有一个理由,才能合理解释他们的行动,就是他们要使人误以为,马场番太郎的死亡现场是在福冈县。
鬼贯警部对自己的想法,感到非常满意,如果能证实尸体是从东京寄过来的话,就能证明近松不是凶手,也就可以完成由美子殷切的请求了。因为他已经知道,那时候,近松千鹤夫并没有离开家里,所以对他而言,这会是最好的不在场证明。而要证实这一点,只要把由美子保管的皮箱,送到东京,让膳所善造看一看,确定那是X皮箱(并非Z皮箱)就可以了。就算外观再怎么相近,自己的东西,应该都会有一些记号,他一定能马上分辨出,那是不是Z皮箱的。
鬼贯警部换上睡衣后,躺在冷冰冰的床上,闭起眼睛;对明天越过对马海流,追踪X氏的旅程,他怀抱着满心的期待。
第08章 对马
01
第二天——也就是十二月二十五日圣诞节的早上,虽然经历了舟车劳顿,与前一晚的睡眠不足,不过,鬼贯警部还是清晨六点半,就准时睁开了眼睛。他从床上一跃而起,迅速解决早餐后,便离开旅馆,去车站前面,搭上了前往博多港的公车。
X氏到底为什么要坐船到对马呢?他在对马那里,又有什么企图呢?这些都是鬼贯警部想知道的事情。X氏如果要到对马,那就只有搭大阪商船,或是北九州邮船的博多-对马航线;前者是一周出航一次,后者则是每日出航,所以X氏有很高的概率,是搭乘北九州邮船的班船。于是,鬼贯警部在博多港下车后,便马上前往北九州邮船的船票贩卖处。
情绪失控的人们,用博多方言怒吼着,整个港口喧闹嘈杂到了极点。各式汽笛齐声呼应着这些噪声,声音有高有低,有大有小,有时候还会重叠起来,形成一阵剌耳的不协调音响。
鬼贯警部犹如异乡人般,漠然地走在杂沓的人群中,来到了船票贩卖处前。
或许是因为接近出发时间,大部分乘客都已经登船了,建筑物里面出乎意料地冷清。为了回复鬼贯警部的问题,年轻办事员拿出了船客名册,他一翻开十二月五号那一页,马上就找到了佐藤三郎的名字,住址姓名全都跟他在博多的旅馆,及若松车站登记的一模一样。既然住址是假的,那么这名字自然也是假名无误,但像这样的假信息,公然重复好几次后,就让人开始有种“这是本名”的错觉了。
“佐藤”买的是前往对马的头等船票,于是,鬼贯警部也跟着买了张头等船票。今天早上的船,跟那天一样,是排水量八百三十公吨的“泉号”渡轮。
看了名簿的办事员,很快就想起那名全身蓝衣的乘客X氏;但是,他所描述的内容,还是不出“肥前屋”旅馆的服务员、司机彦根半六、以及若松与远贺川两站站员说过的内容。
X氏就像这样,一边把自己的影像,烙印在所有人的眼底,一边却又保持着高度的警惕,不留下任何可能暴露自己真实身份的线索。
暌违已久的晴朗天气,令鬼贯警部的航海之旅,感到极为舒适。一位带着三头猎犬、跟鬼贯警部同一船舱的乘客,向他自我介绍,表示自己是博多北鱼市场的老板,这次是去壹岐岛打雉鸡的。这位仁兄可真是位机灵讨喜的社交家,从头到尾,没让鬼贯警部感到厌烦过。
到了十一点,船只停靠在壹岐的芦边。这位从博多港出发后,自言自语了三个小时的猎人,抱着对大丰收的满怀期待,匆匆地下船了。
至此,鬼贯警部总算可以独处了。他把前来通知午餐的服务生叫进客舱,询问了他有关X氏的事。大概是鬼贯警部上船时,给的小费发挥了功效,服务生笑脸迎人地说:“佐藤三郎先生曾询问过,严原哪家旅馆最好,于是我告诉他:‘最好的应该就是严原馆了吧!’”
想问的事情问完了,午餐也吃完了。鬼贯警部回到客舱,在沙发上躺平,然后就进入了沉沉的梦乡。
刚过下午一点半,鬼贯警部就被甲板上乘客的喧闹声给吵醒了。他缓缓起身,透过船窗向外一看,才发现船已经逐渐靠近对马港了。对马岛浮在深蓝色的大海上,整座岛屿缀满了红色的花朵。看到这幅景象,鬼贯警部立刻睡意全消;他套上外套,穿好拖鞋走上了甲板。
“如果再早一个月的话,就可以看到非常美丽的枫叶呢。”一个陌生人对他说。
“那红色的花朵是什么?”