童年：爸爸，我建议你可以报警了，或着在电话上装上什么监听器之类的。好的，我的问题你考虑过了吗？
父亲：儿子，我会找到你的，但我绝对不会放弃自己的事业。
童年：好吧，爸爸，我肯定你永远也见不到我们了。
父亲：儿子，这样，我先给你一百万的现金，然后，你带你弟弟回家，我在正式把工厂和我其他所有的股票产权全转让给你，好吗？爸爸可从没这样求过别人。
童年：把工厂卖了，卖了！我等不及了。
父亲：儿子，你不要逼我啊。过去全是爸爸的错，我向你认错了，我发誓再也不打你，不骂你，只要你和你弟弟回来。
童年：不。现在请听好，下个星期一的早上五点正，把钱放到康定路与西康路口，康定路的路牌下，然后立刻离开。好的，再见。"
出租车内童年冷峻的表情。
20行人稀少的小马路上白天外景
清晨时分，马路上没有人，童年躲在一个小弄堂的角落里偷偷观察着。
父亲开着他的车，独自一人来了，他走下车，把一个大手提箱放在了路口的路牌下。父亲仿佛是一夜之间就老了，白头发也添了不少，他的目光失去了活力，向四周张望了一圈。他叹了口气，掏出手帕擦了擦脸颊上的眼泪，然后，他上车走了。
等父亲的车走远，童年迅速地走到路牌下，拿走了箱子。箱子很沉，一辆出租车驶来，他招了招手，等到出租车停在他跟前的时候，他忽然想了想，又向车子摇了摇头。
出租车司机（咒骂）：神经病。
童年没有叫出租车，而是缓慢地步行回去。他走得相当慢，就象是在散步，他沿着西康路往南，沉沉的箱子让他不断地换着手拎。
走过上海商城，南京路的对过就是中苏友好大厦的后门，古典风格的友谊会堂前却立着一个非常前卫的现代雕塑。
闪回：小时候的童年，还有那个时代的父亲，年轻的父亲带着儿子去友谊会堂看电影，电影海报是《少林寺》，父亲把儿子背在头顶，父子关系相当融洽。
手里的箱子太沉重了，童年不得不休息一会儿，几辆出租车从他身边掠过，放慢了速度，但他没有拦。童年一直向前走去，直到淮海路才打弯。满街的广告牌有些刺眼，他抬头望了望老锦江与新锦江，它们也象一对父子，比邻而居。童年慢慢地走到了一条小马路口拐弯，他看到马路上的一对父子，父亲开着助动车，儿子背著书包坐在后面。
闪回：童年小的时候，父亲骑着自行车带着童年去上学。
走在路上，童年又给父亲打了一个电话。
童年：爸爸，你应该报警了。
父亲（电话那头）：儿子，爸爸认输了，爸爸已经把工厂卖了，爸爸是爱你们的，带着弟弟回家吧，一切全都是你的。
童年：不，已经来不及了，我现在不提什么要求，只希望你能立刻报警，不报警，弟弟将永远在我手里，他的明天是很危险的。
父亲（几乎是哭着说）：儿子，我的事业已经完了，我活着的意义还有什么呢，现在只有你妈妈和你还有你弟弟了，你们是我生命中的一切，爸爸不能失去你们。
童年（他忽然有些痛苦，不愿再听下去了，立刻打断了父亲的话）：别说了，爸爸，报警吧，这是唯一的出路。
童年关了手机。拎起了沉甸甸的箱子。
21顶楼的房间白天内景
童年当着米兰的面，把箱子打开了。
箱子里是一捆捆的钱。
童年伸出手，摸了摸这些钱。
童年：帮我数数。
米兰有些不知所措，她犹豫了一会儿，最后还是拿起了一捆钱点了起来，她的动作有些苯拙。
童年和她一起数，十万元一捆，总共五十捆。
然后，童年拿出早已准备好的点钞机，钞票在机器里传出了有节奏的点钞声。
童年（轻声地说）：五百万，正好五百万。
人民币充满了这间小房间，两个人就这么坐在一大堆钱上，童年看着米兰，她突然显得很紧张。
米兰：你现在可以放了我和月月了。
童年（沉默了一会儿说）：不。
米兰：你——
童年沉默的脸。
22顶楼的房间夜晚内景
电视机里在播放晚间新闻，新闻里有一个最新的通缉令。童年、米兰还有童月的照片全都上了电视，其中还有几句：“犯罪嫌疑人系一青年男子，绑架了一名青年女子及一名六个月大的男婴，犯罪嫌疑人有精神病史及暴力倾向，非常危险，若发现线索请向公安部队举报。”
童年就坐在电视机前，然后他关掉了电视机，黑暗里露出了奇怪的微笑。
23顶楼的房间白天内景
童年走进了囚禁米兰的房间，房间的一角是装着五百万元的箱子。
米兰从床上醒来，她忽然有些害怕，蜷缩着身体，抱着自己的肩膀。
童年：你害怕了？恨我吗？恨我就把钱全都撕了。（他指了指墙角的箱子，箱子并没有上锁）
米兰幽幽地透了一口气，理了理头发。
米兰：我为什么要恨你？一切都是我的错，与你爸爸无关，你不应该把你爸爸往绝路上逼，更加与你弟弟无关。要受惩罚的只有我一个人，随便你怎么报复我，我愿意承受。
童年：对不起，我小看你了。
然后童年转身要走。
米兰（急切地叫住了童年）：不，请答应我，每天都进来跟我说说话，每天，我需要你和我说话，面对面的。我答应我不逃走。
童年（目光奇特地盯着她，停顿了一会儿，然后他的目光对准了床头的那本《追忆似水年华》）：我给你的书看完了？
米兰：我正在看，你知道，这书很长。
童年（意味深长得缓缓吐出四个字）：似——水——年——华，你明白吗？
米兰：我，我不知道。不过（欲言又止）。
童年：不过什么？
米兰：谢谢你给我看这本书。
童年（点了点头，若有所思）：你很寂寞？
米兰：是的，但并不只是因为我被你关在这里。
童年：你和我爸爸在一起的时候也寂寞吗？
米兰（沉默了半晌）：是的。
童年：那好，我答应你。
童年在走出房门前，抚摸了一下摇篮里的弟弟。
24顶楼的房间白天内景
童年（画外音）：从此，我每天中的大部分时间都在她的面前度过，她从不反抗，象头温顺的绵羊。我把痛苦的少年时代全都倒了出来，我真没想到我的人质竟然是第一个听我倾诉的人。做为交换，她花了一个星期的时间细细地把她与我父亲交往的全部过程都说了出来，包括最关键的细节。
特写：米兰的脸，眼睛，嘴巴。
米兰与童年面对面地坐着，她缓缓道来：我从小一个人在上海长大，其实，我很羡慕你能与父母生活在一起。童年，你的父亲是一个非常优秀的男人，你应该为此而自豪。童年，有许多事，你是不明白的。
（她的声音渐渐消失在回忆的画面中）
25回忆：米兰的办公室白天内景
办公室里只有童年的父亲和米兰两个人，童年的父亲对她微笑着。
童年的父亲（柔和地）：摊开你的右手。
米兰（有些迷惑）：有什么事？
童年的父亲：摊开。
米兰摊开了自己的手心。
童年的父亲掏出了一跟项链放在了米兰的手心里。
童年的父亲：送给你。
米兰：不，我不能要，请你拿回去。
童年的父亲：这是我对你长期以来优秀的工作的奖励，一点小礼物，一定要收下。
米兰（看着闪闪发光的项链，犹豫片刻，但最后还是摇了摇头）：对不起，我不能收。
26回忆：米兰的办公室夜晚内景
米兰（疑惑地看着童年的父亲）：为什么那么晚了还不让我走？
童年的父亲：米兰，我听说你在外地的母亲得了一场重病。
米兰：是的，这也是我要辞职的原因。
童年的父亲：你母亲的手术需要多少医药费？