果不其然,肖恩跑到门口看见陆华的第一眼,就知道自己刚才的想法肯定没错——陆华此刻大汗淋漓,像是跑着过来的。他不断地喘着粗气,用左手拭擦着头上的汗水,另一只手上拿着的是那本诗集和一个本子。他眼圈发黑,很明显是昨晚熬了夜,但他此时脸上出现的不是倦容,而是一种无比惊愕、紧张的神情。

  “快进来。”肖恩招呼着朋友进门,然后小声地问道,“出什么事了?”

  陆华神情骇然地盯着肖恩,禁不住打了个寒噤:“你绝对想象不到,我发现了什么,这实在太恐怖了,我简直——啊……阿姨,您好。”

  肖恩回过头去,才发现妈妈已经站在了自己的身后,她面带微笑地对陆华说:“你好,陆华。你看起来刚刚参加完长跑比赛。”

  陆华看来完全忘了肖恩的父母还在家里,他尴尬地说:“不,阿姨……我……事实上……”

  肖恩对妈妈说:“妈,陆华来找我商量一些事情……So, please?”

  “噢,当然。那你们慢慢谈吧。我也该去工作了。”

  肖恩拍了一下陆华的背:“到我房间里来说吧。”

  两人走上二楼肖恩的房间。肖恩将房门带拢,然后急促地问道:“怎么了,陆华!是不是你在翻译完之后,知道2010年即将发生的灾难是什么了?”

  陆华的身体再次颤抖了一下,他脸色苍白地望了一眼肖恩,说道:“要不,你现在打个电话给柯顿和兰茜吧,让他们俩马上过来,就说有重要的事!”

  肖恩凝视着陆华的眼睛,在心里判断着“重要的事”是指什么。片刻之后,他点了下头:“好吧,我叫他们现在过来。”

  陆华转身走到窗前,面对窗外做着深呼吸。肖恩摸出手机打电话——他不时瞄一眼陆华,竟发现陆华的身体一直在微微颤抖。他无法想象是怎样的恐惧使得平常稳重、沉静的陆华能惧怕成这般模样。

  几分钟后,他打完电话,对站在窗前的陆华说:“我跟柯顿、兰茜都说了,叫他们用最快的速度赶过来。”

  背对肖恩而站的陆华用几乎看不出来的幅度轻轻点了下头,之后就一言不发地伫立在窗前。肖恩看不到他的表情,也猜不到他的想法,只有坐立难安地在屋中焦急地等待柯顿他们的到来。

  半个小时后,肖恩的房间门被柯顿猛地一下推开——柯顿的着急程度显然不加形容也能想得出来。兰茜在他身后,也是一脸的迫切表情,两人进屋之后,肖恩赶紧迎了上去。莉安跟着走进屋来问道:“少爷,您的朋友们是喝果汁还是可乐”

  肖恩说:“你先去忙吧,一会儿我们要喝什么的时候再叫你。”

  莉安退了出去,肖恩走上前去将门关上。柯顿在门关上的瞬间以完全按耐不住的声调说道:“陆华,人来齐了。你快说吧,到底后面的诗写了些什么?我跟你打了这么多次电话你都不告诉我,害得我都失眠了!”

  陆华从窗户边走过来,望着柯顿说:“你失眠了?我为了翻译这本诗集熬夜到凌晨三点多——要不是你昨晚上打电话来骚扰我这么多次,说不定我还能快点儿完成呢!”

  柯顿吐了下舌头,不敢大声嚷嚷了,他像赔不是似的低声说道:“辛苦你了——那现在总可以说了吧——我知道,你一大早就把我们全都集中过来,肯定是因为你发现了什么惊人的重大事情,对吧?”

  兰茜在一旁担忧地问道:“该不会……你真的通过那本诗集而得知了2010年即将到来的重大灾难吧?”

  陆华的脸色再次变得煞白,他嘴唇掀动着,双眼发直。好一阵之后,他从恐惧的深思中挣扎出来,将手中拿着的一个笔记本翻开,递给柯顿,说:“我把从‘10’开始的后面几页全都翻译出来,并写在这个笔记本上了,你们自己看吧。”

  柯顿神色凝重地接过笔记本,仿佛接到的是某种神圣宣判。肖恩和兰茜赶紧围在他的两侧,三个人捧着笔记本缓缓地坐下来,眼睛盯着本子上那一首四行短诗。

陆华说:“我认为你百分之六十的意思是分析对了的。但以我对这本诗集的了解来看——写这些诗的作者一定是个十分严谨的人,他非常重视所写诗句的高度精准性——从这个角度来看,你的分析起码有一个地方不对。”

  “哦,是吗?讲来听听。”柯顿没有丝毫的不高兴,反而表现出极大的兴趣。

  “首先我得肯定你对于第一句诗的精确分析。我认为你推算的关于这起事件发生的具体时间为‘1月12日’是十分正确的。 不过,在对第三句的理解上,却出现了一些小小的错误——以至于在对第二句诗的理解上也和我大相径庭。”

  柯顿睁大眼睛,听得聚精会神。

  陆华接着说:“主要是我认为你对于‘普罗米修斯’的理解不对。你认为‘普罗米修斯’象征的是‘火’,可我不这么认为。”

  “那你觉得他代表的是什么?”

  “普罗米修斯在神话故事中只是盗取并传播了天火而已,他不能被看做是‘火’的代表,而只能是‘火的携带者’——希腊神话中真正的火神是赫淮斯托斯。我刚才说,这本诗集的诗句全都有着高度的精准性——试想一下,如果作者是想表达‘着火’这个意思,那第三句诗为什么不写成‘上岸的蝎子与赫淮斯托斯相遇’?”

  “嗯,有道理。”柯顿点头道,“那么你认为第三句诗该怎么解释?”

  陆华思忖着说:“我觉得‘普罗米修斯’是指某种带着火焰,并处于高速移动中的东西,它与‘上岸的蝎子’碰撞在一起,产生的爆炸会将南十字星五十五度上空彻底点亮!”

  “嘿,等等,等等。”肖恩惊诧地张着嘴说,“带着火焰、高速移动……并且你认为碰撞并非发生在地上,而是空中——陆华,你的意思已经这么明显了,为什么不直接说出来?你认为这首诗是指火箭失事吗?”

  陆华皱着眉头说:“其实我也跟柯顿一样,都是猜测而已,并不能十分肯定,不管怎么说,‘上岸的蝎子’我们谁都不知道指的是什么——当然也就不敢肯定猜测是否正确了。”

  在一旁几乎都听呆了的兰茜放开撑着下巴的手,问道:“怎么,陆华,你对于这首诗的意思也并不是十分清楚?那就是说其实你也不知道2010年1月12日这天究竟会发生什么事?”

  陆华点了点头。

  肖恩皱了下眉,不解地问道:“那我就不明白了,既然你也不敢肯定这首诗是什么意思——那你干吗从进我家的门开始,就一直都是一副紧张不安、忧心忡忡的样子?”

  陆华见三个人都一齐注视着自己,叹了口气道:“其实我一开始是根本不打算解释这首预言2010年的诗的。 只不过听到柯顿的分析有些地方可能不对,才忍不住说了一下自己的看法。事实上——”

  他挨个看了柯顿、肖恩和兰茜一眼,神情凝重地说:“你们要是看了这本诗集的最后一首诗,就会发现前面这些诗其实一点儿意义都没有了。”