作为纪于来说，父亲后续的则子年龄比自己还要小，她是不会管这个烟花女子叫“母亲”的。只有英一郎被夹在中间感到左右为难。
“对了，有件事想请你帮忙。”
尽管屋里再没有其他人，英一郎还是压低了声音。
“什么事？”
金井从英一郎的口气中似乎觉察出了什么。
“是关于则子的事。”英一郎紧盯着金井的脸说道。
“母亲怎么啦？”
金井和则子之间没有任何利害关系，所以他叫她母亲并不感到有什么抵触。
“最近她好像有点不对劲。”
“不对劲？”
“最近她外出特别多。本来她确实在家里呆不住，可这两天往外跑的也太勤了，而且还编了一大堆的理由，什么同窗会的聚会啦，什名听音乐会呀，买东西呀，谁知道她去哪儿了！刚才我还给家里打电话，又没人接！”
“也许她事确实多。纪子也经常出去呢。自从贤一上幼儿园以后，她也经常被人叫出去。”
“我们家没小孩儿去幼儿园。就算是去同窗会和音乐会也得有个限度呀！她每天回来时还经常带着一股酒气。”
“你让我干什么呢？”
“你抽空替我看看她到底在干什么。”
“你怀疑她？”
“我也不想怀疑，可她年轻漂亮，到哪儿都招引男人的注意。”
“可是，怎么会呢？”
“但愿不会，可我总是不放心。如果你调查以后证明什么也没有，我也就放心了。”
“这种私人侦探的差事我可没做过呀。”
“这我知道，所以才找你。这种丢人的事哪能找别人呀！”
“明白了。我一定找时间。”
“谢谢了，这事只有求你了。”英一郎深深地出了一口气。
英一郎怀疑妻子的起因一开始并不是妻子外出的多寡，而是由于妻子身上的气味儿。本来妻子就不是在家憋得住的人，所以过去一直没太注意。
半年前，英一郎突然感到妻子身上散发出一股从未有过的气味儿。那绝不是香水的味儿，也不是她身上特有的味儿，倒是象男用洗发水的味儿。这种洗发水的味儿和自己平常用的明显不一样。这是他从未用过而且家里从未有过的气味儿。
从那时起，每当她从外面回来，总能闻到同样的气味儿。
如果仅仅是一次，也不排除从公共汽车、地铁或人群拥挤的地方带回来的可能，可问题是这种气味儿她不止一次地从外面带回来。英一郎变得有些神经质起来，一种追根溯源一定要抓住这股气味儿的源头的妄想充满了脑际。
直接问妻子不行，那样会引起她的警觉把气味儿消除掉。如何抓住那个藏在源头夺走妻子的人，英一郎感到一筹莫展。既不可能跟在妻子后面监视，也不可能二十四小时盯着她。
无奈之下他想起了向女婿金井求助。
“不过，万一我的猜测是真的，你告诉我就行了，对那个男的和则子什么也不要说。”英一郎反复叮嘱着。
“那当然，我不会说的。”
金井脸上露出同情的样子。英一郎感到自己的内心他已完全猜透了。
即便最后证实了妻子的不贞，他也不能没有她。只要弄清夺走妻子的那个人是谁就足够了，仅此而已。
妻子已经被别的男人拐走，而他的丈夫还蒙在鼓里，这是多么的可悲而又可怜！调查的结果，即便证实妻子的躯体已被掏空成了一副空架子也无所谓。空架子也好，空壳也好，只要她的躯壳在自己身边就比全部失去她要好得多。他向金井求助的全部意义就在于此。
3
“最近那老鬼好像有所察觉。”一阵激情过后，女的喘着气说道。
“什么？真的吗？”男的脸上微微一怔。
“现在对我还只是怀疑。我们还是先别见面了。”
“你说的对！我们最后别闹得鸡飞蛋打！”男方揣摩着女方的话。
“如果我和他离婚搬到你这来怎么样？”
“……”
“唉呀！脸干嘛变得那么难看！你放心，我不会让你为难的！我要是被他甩了也不好办。”
“不会吧！要你的人多了！”
“至少你就不要！”
“今晚你可是真缠人！”
“那不还是白搭？”
“白搭？什么白搭？”
“我们俩再好最后还是不能在一起！”
“这你就错了。我们俩的爱是真诚的爱！”
“应该说是对我们双方都需要的爱！特别是对你！”
“不是需要不需要。我们每次见面都背着不能舍弃的包袱。”
“我可没什么不能舍弃的！”
“别逞强了！”
“对不起！每次见到你我都忍不住想和你亲热一番！我并不是讨厌他，可他从来没有把我当人爱过。”
“不当人那当什么？”
“字画和古董！对他来说，我不过是一件摆在他身边的出土文物。那不叫爱！那叫‘呵护’！”
“不过那可是小心周到的呵护哇！”
男人的手在女人柔软细腻的肌肤上摩挲着，女人的皮肤湿漉漉的，让人感到一种似乎吸附在手指上的胶粘感。这是一尊为男人而存在的肌体，它不仅是造物之神的精美之作，而且是细心呵护的结果。野花的花香除了它本身的内在因素之外，更要靠主人的修剪呵护才能得以常开不败。
“算了吧！你也把我当成了出土文物，太令人伤心了！”
“不，我们是同病相怜。”
“同病相怜？”
“因为我也受着妻子的呵护、在这一点上我们是一样的。”
“不！你不一样！”
“怎么不一样！我一直生活在她的保护伞之下。如果你是路边的野花，那我就是路边的野蘑菇！”
“好难听的比喻！”
“我现在的处境就是这样。”