将一:如果你愿意卖,我可以再提高价钱。
西鲁:会长!皇帝复活节之卵是俄国的东西!卖给这种没有眼光的黑市,不如寄赠给我们俄国美术馆。
将一:你说我没有眼光?
寒川:好啊,好啊!拍人比拍那颗蛋还有趣!你一付事不关己的模样,照理说你是罗马王朝的研究家,应该比任何人都更想要得到。
青兰:是啊,可是我没有8亿元…
寒川:说的也是,我也只凑得出2亿。
柯南:[哇…不只是怪盗基德,大家都对那颗卵石虎视耽耽]铃木:关于那颗蛋得事…改天再谈。
西鲁:我了解了。
将一:好吧,今天我就先告辞了。
[西鲁等人走出房间。]
寒川:哇碍…
柯南:恩?
西野:会长,我把蛋拿来了。
铃木:辛苦了!放在桌上吧!
西野:是!
铃木:各位请坐。
小兰:哇!我们可以看到那颗蛋吗?
园子:外表看起来不怎么样啦。小时侯还被我拿来当玩具玩呢。
小兰:玩具?
[铃木会长打开了彩蛋的盒子。]
小兰:这就是皇帝复活节之卵埃
铃木:西野,替大家倒杯冷饮。
西野:是。
服部:没有想像中的漂亮。
和叶:好像鸵鸟蛋。
柯南:这个可以打开吧?
铃木:是啊,你很清楚嘛!(打开盖子)这里面是尼可拉皇帝家族模型,全部都是黄金打造的。
和叶:哇——
服部:真是不得了!
铃木:这个蛋还有个很有趣的机关。(拿出钥匙,启动机关,皇帝家族模型缓缓升起,书页翻开)服部:哎?这个真有意思!
铃木:法老王的古代资料中有记载着这颗蛋的内部设计图,也是因为这些记载,才能确定这颗是真品。
小兰:回忆之卵是饿语翻成英语的吗?
铃木:饿语是摩思波米拿尼尔,翻成日文就是回忆。
柯南:为什么翻书阅读代表着回忆呢?
小五郎:笨蛋!皇帝把孩子叫过来一起看书,这件事代表着他们美好的回忆。
小兰:蛋里面闪闪发光的是宝石吗?
铃木:不,那只是玻璃。
小兰:恩?
柯南:皇帝送给皇后的礼物啊,不觉得很奇怪吗?
铃木:恩——可是在制作第51颗蛋的时候,据说苏联陷入了财政困难时期。
服部:比那个更奇怪的是基德的那封预告函,发光的天空阁楼…为什么大阪城会发光?
和叶:笨蛋!建造大阪城的太阁先生认为大阪的发展就像大阪之光。
茶木:没错!基德会在大阪城的天守阁出现。这一点绝对没错,可是…中森:没有秒针的时钟走到第12个字,这句话我就是不懂!
和叶:不是日文50音得第12个字吗?
小兰:a,i,u,e,o的第12个,si?
园子:那是4点喽!
中森:不,基德的暗号不会这么简单。
小五郎:我知道了,警察先生…不是日文50音,是英文字母!
茶木:英文字母?
小五郎:英文字母的第12个字是L,也就是…茶木:三点吗?
铃木:不愧是名侦探,真是了不起!
小五郎:哈哈哈哈哈——
茶木:没错,凌晨三点还在破晓前,这和“拂晓的少女”符合。
中森:你等着吧!怪盗基德,这次我一定要将你绳之以法!
————————————————————————————情景⒎:难波布袋神社。
小兰:哇,我大吉耶!
园子:我看看!
小兰:等待的人…毁和恋人相逢。
园子:指的是新一君的事吧!
和叶:太好了,这次让我见见他吧。
柯南:[我就在这里…]
服部:凌晨三点前我们要怎么打发?总之先去吃点好吃的吧!恩?和叶,你招呼她们两位吧!
和叶:平次呢?
服部:我招呼他呀!
小兰:为什么?一起走嘛!
服部:男生和男生在一起比较好。你说对嘛?柯…柯…柯南…柯南:对!早点给我改口!
服部:你很凶哦,要我拆穿你嘛?
柯南:请…请努力改口!
服部:很好,很好!拜托别人时别忘记要微笑哦!
柯南:[混蛋!]
小兰:他们两个为什么那么好?
园子:管他的!女生跟女生在一起。找些酷酷的男生请我们吃饭吧!
和叶:那我们就去容易被搭讪的地方。
服部:你在想第12个文字的事吧?
柯南:如果L是俄文字母还好说…
服部:俄文字母?
柯南:俄文是“卡”,也就是英文K。