待上蛀后一天。拽当时如果把这个要求也拒绝掉就好了。他说
就天，之后再也不会来缠我。我也怕日后麻烦，所以就听了他
的话。”
“就是那一狄有的文也，是吗?”
“嗯。”她小声应道。
“耶一天应该是结婚仪式的三周前吧a在那之后，那个男人
就真的再也没来找过我，但我却怀孕了。我知道自己怀孕后非常
迷茫。我想到了，按子有可能是那个男人的，其实我也想过，应
该背着丈夫把蕞子打掉。”
她这话的意思是，孩子也有可能是棍川幸广的a
“看到丈夫高兴的样子，我始终无法下定决心a最终我决定
将赌注下在‘孩于是丈夫的’这种可能性上·”
不知从什么时候开始，根岸典子口中的棍川幸广变成了“丈
夫”这一称谓a平介也觉得，这样更自然一些。
“那您是什／厶时候知道文也不是捉川先生的孩子的'”
“是文也上小学二年级的时候。那天，丈夫在公司接受了血
型化验之后阴沉着脸回到了家，向我问超文也的血型。我脑子里
当时便习过了不祥的念头。我是A型血，文也是O型血。之前丈
夫并不知道自己的血型。在接受检查以前，他直都认为自己是
B型血，因为他的两个兄弟都是B型血·”
社蜜
“结果不是B型血，对吧7”
“是的a在公司里，他被确定为AB型血。A和AB型血的夫
妇是不能生出O型血的孩子的，这点．他也知道。”
“嗯·不过说实话·我当时并没有太吃慷。后来想·想，当
知道自己怀孕时，我就预感到孩子不是丈夫的。我只不过装作不
知道而已。后来我注意到，文也长得和丈夫根本就不像。”
“后来您把事情真相告诉捉川先生了吗'”
“当然告诉他了，想瞒也瞒不住了。”
“所以椐川先生就怒之下离家出走了?”
“他确实是因为这个离家出走的。不过，说他‘一怒z下’有
点不合事实。他一句责骂我的话都没说过。听了我的话之后，他
表现得异乎寻常地冷静，既没有酗酒，也没有发狂，更没有对我
施暴。对文也也和以前没什么两样。只是，他变得不怎么和我说
话了，在家时经常望著窗外，敝在深思若什么。他的离家出走，
是在知道真相的两周之后。他只带蓉尽可能少的行李和装有文也
照片的影集消失了。”
“他没有留下字条之类的东西吗’”
啃。”根岸典于从手提包里取出个白色的信封，放在了桌
子上。
哦可以看吗，”
“可以。”地点了点头。
平介拿起了信封。信封里有一张信纸。打开一看，上面潦草
地写着几个大宇对不起，我无法装出父亲的样子。
{≈客
“看到这封留言时，我哭了。”她继续说，“在离家出走前的
两周里t他考虑的并不是追究我的贵任，而是能不能继续以文也
父亲的角色生活下去，一想起这件事，至今我心里都充满了愧疚。
我从心底里后悔对他撒了那么多年的谎。”
平介点点头，想象了一下如果换成自己．会怎么做。如果直
子向自己告白了同样的话，自己首先应该会把她痛骂顿吧，也
有可能对她施加暴力。
“请等一下，豫这么说，棍川先生明知文也不是自己的孩子，
还为了他的学费 ”
“没错。”根岸典于用手帕轻轻按了按眼角，“所以我刚才说文
也的话与事实完全相反。应该赎罪的本该是我，可是那个^却还
要帮助我。”
“他为什么要那么做’看来他还是喜欢你吧’”
听了平介的话，地摇摇头。
“那时候，那个人已经有了新的妻子，他说他爱她。”
“那他为什么 ”
“耶个人是这么说的，‘现在，文也最需要的是父亲。因为
母亲身处困境，所以他需要有个父亲能出来做点儿什么。’我说，
t可你也不是文也真正的父亲啊。’他就司我，哪种情况会让文也
觉得更幸福。”
“哪种情况7”
“他问‘是知道我不是他真正的父亲让他感到幸福，还是让他
一直以为我是他的父亲让他感到幸福’．我考虑了很久，回答说，
还是让文也觉得他是他的父亲比较好。那个人听了之后说
社蜜
样吧，我也是这／厶认为的，所以我决定继续当他的父亲。当他遇
到困难时、我希堑能尽父亲的所能去帮助他。当初，我知道自己
和文也没有血缘关系后，满脑子只想着还有没有心情去做他的父
亲，却没有想到，爱一个人，就应该让他幸福。我明明是那样地
爱着文也，却走了这步，我觉得自己真的好糊橡啊 ’那个
人说到这里，在电话的另一端哭了起来。”
根岸典子说这段话时挺直了后背。她似乎觉得说这样的事情
时必须正襟危坐才行。她的声音确些颤抖，不过她并没有落泪n
从她的表隋可以看出，她下了决心，必须把该说的话都说完。
平介感到呼吸有些困难，脉搏加快了，胸都有些疼痛。
“得知事故发生后，我很想马上就赶过去，至少要给他上一炷
香。当新闻里说事故的起园是那个人的驾驶失误时t我很想站出
来大声喊，那不是他一个人的过错，他是为了我们才强迫自己趣
负荷工作的。可是当若文也的面，我却装出了与自己无关的表情。
尽管他是目B样地照顾我们，我却还耍装出没有邪回事的样子a”
根岸典子喘了口气，喝了一口估计已经冷却了的奶茶。
“从文也那里昕了他和杉田先生的事后，我认为再也不能隐
瞒下去了。三天前，我已经把真相全都告诉文也了。”
“那他没有受到打击吗'”
*应该会有一点儿吧。”根岸典子睑上浮现出淡淡的笺窑，“不
过我不觉得后悔。”
“是呜，”
“我觉得对杉田先生也是如此。我必须把所有的真相都告诉
您，尽管我说的事情可能很无聊。”
“不，我
社客
“听您这么说，我就觉得这趟没白来。”她收起了桌于上的
信封“另外，我还有件事要求您。”
叶r么事"
“我听儿子说，那个人的妻于也去世了。”
-c啊。”她指的应该是栀川征子。“是啊，已经死了好几年了。”
‘她好像还有个弦子吧，一个女蕞?”
“是的，她的名字叫逸美。”
“邪您知道那个弦子的联系方式吗?我想去见见她，跟她说
说她父亲的事，然后想尽可能地对她儆一些补偿。”根岸建子的眼
睛里流露着真挚的光芒。
哦应该有。她给我寄过贺年卡。我回去查完后再联系您a”
“给您暴麻烦了。拜托了。”说完她取出一张名片，放在了平
介面前。名片上
她拉上手提包，随后像是发现了什／厶似的，透过玻璃窗向外
面望去。
“啊，果然下雪了。早上我就觉得有这个迹象了。”
平介也将目光转向了窗外。像白色花瓣一样的东西纷纷从天
而降。
38
平介出了宾馆，走在通往东京车站的长长的人行道上。雪继
续以相同的节奏纷纷扬扬地飘落着。
棍岸典子的话在他脑海中萦绕着。他觉得自己听到了未曾谋
面的楗川幸广的说话声：“爱个人，就应该让他幸福 n
可是我和你的情况不同啊，棍川先生。
如果是站在你那样的立场上，我也可以说出那样洒脱的话。
可是，现在的我
平介再次感到胸闷。什／厶东西在他体内向外膨胀。他觉得站
立都很困难了，就势蹲了下去，脖子上的围巾滑落到了地上。
雪花不断地被沾湿的水泥人行道吞噬着
明知不可能积存，却还执着地飘落着的雪花让平介联想起天
真无邪的孩子。
“您不要紧吧，”有人问。 个年轻男人的声音。
平介没有看对方，只是抬起一只手“啊，我没室。谢谢你。”
他站起身来，重新围好了围巾。关心他的是个个子不高的
社窖
公司职员打扮的男子-穿着羊毛色的大衣。
“您没事吧'”男子又关切地甸了一遍。
“啊，已经没事了，真的，谢谢你了。”
公司职员打扮的男子徽微笺，朝着和平介相反的方向走开
了。目送他远去之后，平介继续向前走。
我知道该怎么做了，他心里想。
不用任何人教我，该怎么做，其实几年前就知道答案了
快到家的时候，雪已经停了。或许他家这一带本来就没有下，
因为地面都没怎／厶涅。
走廊里的门没有上锁。直子脱下来的鞋整齐地摆在门口。平
介向里面望了一眼，直子不在日式房间里。平介厩不得解围巾便
来到楼上，敲了敲直子的房门。里面没有应答。
他产生了种不祥的预感·打开了房门。
房间里并没有她的身影。桌子上读了一半的袖珍小说敞开着。
那就是在卫生间吧々平介歪起头想。可是那样的话，卫生闻
门前应该有拖鞋啊，自己上来时好像并没有见到拖鞋的影子。
平彳r下了楼，发现她果然不在卫生间里。他来到目式房间，
刚想看看她在不在厨房里，忽然，他觉得院子里有什么东西动了
～
落地菌开着，平介来到窗前向院子望去，发现直子正蹲在院
子的角落里。她身前有一只描，浅黄色的身上带条纹的描。是谁
家里养的描呢，脖子上还系着只项圈，项圈上有个小铃铛。
直子正把鱼糕撕成小块，一块一块地喂它吃+那只描看起来
社窑
吃得很高兴。
平介“当当”地敲了敲玻璃，直子回过头来，她脸上挂着最
近鲜有的柔和的表情。平介想，对了，她原采的表情就是这样的。
不过，直子的这一表情井没有持续太长时间。看到站在窗前
的平介，她的这一表情马上消失了，就像刚刚绽放的花蕾马上就
凋谢了般。
平介打开落地窗。正在吃着鱼糕的描戒备地弓起了背。
“哪里来的猫，”平介问道。
“不知道。最近经常闯进院子里。”
大概是听到了平介说话声的缘故吧，猫穿过篱笆逃开了，只
有吃剩下的鱼糕还留在枯萎了的草坪上a