虽然觉得小夜子不一定会被杀,但有介已经坐立难安了。

“那五分钟,五分钟就好。”

翔子皱着眉头陷入思考,她随即在纸上写下东西。

“你在写什么?”

“给你。”

翔子递给他。有介接过来看。

“什么意思?”

“我想不到其他更适合的地方了。你带你太太离开家的时候,把这字条放着或贴在哪里,总之要让那个女的看见。”

“那我们要埋伏在这个地方吗?”

“没错。送你太太回娘家后会过来吧?”

“……好吧,我知道了。”

有介把字条收进外套口袋。准备出门时,翔子抓住他的手腕。

“有介,一定要来喔!”

她认真地神情看着有介说道:“只有我一个的话,我一定会被杀的。”

“我不会背叛你的。”

“你答应我啰!”

翔子环住有介的颈子,在他的唇上附上自己的唇。双唇的触感如此熟悉。

“那我走了。”

两人放开彼此之后,有介便快步地走向门口。

走出旅馆搭计程车离开,正好是晚上九点。有介开始在脑中盘算:不动产公司接到询问他新家地址,是在他打电话过去的稍早之前。如果是这样,那个女凶手现在应该是在往三鹰的路上。到目前为止,资料显示那个女的不搭乘公共交通工具,所以不是徒步,就是骑自行车。从吉祥寺的公寓到他现在的新家距离大约四公里左右,如果以她的体力来看,应该三十几分钟就会到了。但是要在不熟悉的地方找路,对一个外国人来说应该不是那么简单的事情,所以最快也要三十分钟,不,加上迷路应该会花上一个小时吧!

到十点之前逃走都还来得及——有介做了这样的结论。

九点三十八分,计程车停在建筑物前面。有介一面留意着周遭,一面小心翼翼地下车,他有预感那女的会趁黑暗之中袭击他。走进公寓,有介没有搭乘电梯,改由楼梯跑上去。

他打开门,唤了小夜子一声,于是她走了出来。看到小夜子平安无事,有介总算稍微放心。

“老公,你到底在做什么啊?”

小夜子一脸苍白地问道。

“之后再跟你说,你赶快先整理行李。”

“你先跟我说一下啊!为什么要逃走?我们到底要躲什么?”

“小夜子……”

有介凝视着妻子的脸,缓缓地摇头:“现在先不要问。拜托,先照我的话去做,这样我们才能保住性命,才能保住肚子里的小孩……”

“性命?”

小夜子吞了一口气,双手抱着自己的肚子,然后合上眼,深呼吸调整情绪。

“你要我在娘家待多久?”

“两天,久一点就三天吧!”

“是喔……这样的话不需要整理太多行李。”

说完小夜子走到里面的房间。

有介走到自己的房间换上轻便的衣服,再把中午买的刀子放进夹克的口袋中,然后再找找有什么可以当武器的东西。这时候有一样东西吸引了他的目光,不是可以当做武器的东西,而是排列在墙边的奖杯跟奖状。

不能再追求这个了!他对自己说。看吧!这些东西到底带来了什么好处?到头来只是不值钱的东西罢了。

有介关上灯走出房间。

卧房里,小夜子已经迅速整理好行李了。

“一个包包够装吗?”

“嗯,还可以。幸好天气还很热,衣服薄比较好收。”

“不用帮我收了。”

有介说道。她原本打算停下来,又说:“只是拿个内衣裤而已。”说完继续整理。

有介看着时钟,已经十点十分了。那个女的现在在哪里?总觉得她马上就要破门而入了!

等不及小夜子把行李袋的拉链拉上,有介便抓着她的手腕说:

“好,走吧!快点!”

“等一下,我忘记拿织毛衣的东西了。”

“用买的就好了。”

有介拿起行李袋,拉着她往玄关走去。小夜子先出去,然后他把刚刚翔子交给他的字条放在鞋柜上才出门。

“快点!”

“我要锁玄关的门啦。”

“不用了……”

有介推着小夜子的背催促着她。

30

虽然觉得距离目的地已近不远了,可是似乎还是无法找到正确的地点。总觉得一直在同样的地方打转,但周边的景物却没有重复过。因为一直找不到要去的地方,她一度还以为那个美绘子会不会乱写一个地址给她。

不过接下来马上证实了这个地址不是假的,因为她终于发现了目的地。她刚才就在这个建筑物前徘徊了几次,只是门牌挂在死角处,所以一直没有发现。

她从玄关入口进去,看来这里没有像佐仓翔子的公寓一样麻烦的保全系统。

她站在楼梯前看着字条确认房间的号码,目标在“324号室”。她想应该在三楼,于是走上楼去。

走廊上,她悄悄地前进,依序看着每个房间的号码。最后停在324数字的房间前。

看见门上的门铃,她按了下去,并将自己的耳朵贴在门上,试着听听门内的状况。但是里面好像没有人。

她又按了一次,还是一样。难道说,日浦也不在吗?

她开始思考该如何潜入室内。今天早上她是从一楼后面潜入的,但这里要爬到三楼,必须等到没有人的时候才行。

她扭动手把一下。令她感到意外的是门根本没锁,她轻轻松松地推开了门。她听说比起其他国家,日本人不会那么介意门锁,但没想到会这么离谱。

她毫不犹豫地溜进房里。只有玄关处留了一盏小灯,往里面看去便是一片漆黑。

正当她打算躲进房间时,发现旁边的鞋柜上放着一张字条。她拿起来一看:

“AM1:00 □□市□□町□□□□□S.S.”

她读得懂的就这些了。但光是这样她就明白了,凌晨一点,在这个地方要与一个叫S.S.的人会合,而且她确信这个S.S.就是SYOKO SAKURA,佐仓翔子。如果不是熟识的人,应该不会约这个时间见面。

她蹲在地上,打开地图。她想就算读不懂,光看文字的形状也找得到才对。

花了大约一小时,她终于在地图上找到字条上写的地名了,是一个叫狛江市的地方。从这里往南约八公里左右,紧邻着一条小河川。

她把字条揉成一团放进口袋里,这时她看到横放在鞋柜上面的直排轮鞋。于是她脱下运动鞋,穿上直排轮。虽然说有些紧,但不至于觉得痛。就这样,她穿着直排轮离开日浦家,还就这样穿着下楼梯。很庆幸的,走出公寓时没有任何人看见她。

她上了马路之后,往南迅速滑行离开。

31

“你知道加斯佩半岛吗?”

有介问道。在把车子开进川崎市前,他都没有开口说话。

“加斯佩?不知道耶。”

小夜子坐在副驾驶座摇摇头。

她一直在等待丈夫开口说话,自己也没再多问什么。

“‘加斯佩’的意思就是大地的果实,是加拿大魁北克省最东边的一个半岛。”

“你去过吗?”

“是啊,”有介回答,“去过几次。”

“是个不错的地方吗?”

“嗯,很棒的地方。北边有一条很大的河,叫做圣劳伦斯河。虽然是河川,但看起来简直就是海,就像日本海一样,总是有浪花拍打着岸边,而事实上这条河川会流入大西洋。沿着道路的另一侧是崖壁,时而可见看似即将崩裂的岩块裸露而出,偶尔也会有几颗大石头滚到路边。”

“有人住在那边吗?”