翡翠上了车，子剔透一言不发，只狠狠地抽着烟，水晶做的烟灰缸已经蓄了一大堆烟头。
“剔透，你找我不会是为了让我看着你吸烟吧。”
“翡翠，我们明天就去结婚！”他扭过头看着翡翠，那种眼神让翡翠抗拒不已。
“剔透，你疯了吗？”
“我没疯！我们结婚，你就不用去工作了！你每天都和那顾玲珑在一起，我才真要疯了！”
翡翠看着子剔透，一脸的憔悴，竟然感到一阵心痛。原来自己是真的爱上他了！她叹了口气：“剔透，现在我不能听你的，有些事我一定要弄清楚，你别逼我！”
“什么事比结婚更重要？和他在公众场合卿卿我我，让记者在报纸上写子氏家族未婚妻出外偷欢吗？”
“够了，请你尊重我！”翡翠觉得心中闷得难受，她方才九死一生，现在又遭他冤枉，自己有苦却不能诉，而恐慌还来自他那神秘的子氏家族。
“我们分开这么久，你一个电话也没打过给我，你只要你的情人陪！”
“啪！”翡翠忍无可忍给了他一个耳光。
他愤怒地看向翡翠，开了车门就让她滚。
翡翠忍住了泪水下车，他的车迅速消失在她眼前。
当翡翠来到节目录制现场时，人已经相当憔悴。李深雪走过来和她谈论第二期的重点，她也是恍恍惚惚，不知所以。
“翡翠，在想什么呢？”李深雪放下稿子，端起咖啡斜靠在椅子上，酒红色的鬈发使她看起来很有女人味。
翡翠才回过了神：“啊，雪姐不好意思。你说到哪儿了？”
李深雪温柔地笑笑，让翡翠不必紧张，她又不是收买人命的老板。于是，翡翠也笑了。说曹操，曹操就到，被古月逮了个正着：“我这个收买人命的老板，口碑真这么差啊？”
“哪敢！”李深雪笑道，为他冲了一杯咖啡。
古月说他更爱喝茶，所以只是象征性地喝了一口。
“说到茶，还是翡翠在行。翡翠，这任务可就交给你了。”说着，他把茶具拿出来，放在桌子上。翡翠也笑着说乐意代劳。
古月喜欢清茶，而翡翠则喜欢黑茶，谈论起喝茶之道，他们二人倒是有聊不完的话。李深雪不爱喝茶，但也在一旁陪着。聊到下一期的重点时，翡翠提议搞民间寻宝活动，作为五一特辑。现在已经二月了，也该筹备特辑了。此话一出，大家都表示赞同，李深雪赞成由翡翠独挑大梁，她认为第一期在电视里开播后反响很好，所以她的任务也算是圆满完成了。
古月不说话，喝了一口茶。
翡翠把壶放下，看向靠椅子坐着的李深雪。她的头发很长，大波浪卷衬着她小巧的脸，挑起腿，尖尖的鞋跟和她披着的纯白雪纺披肩使她看起来知性而又干练。
“雪姐，我认为自己还是有许多不足的地方，还需要你指点呢！”
李深雪身子离开椅背，拍了拍翡翠的肩膀笑说不碍事，让她自己上阵，大胆一些，提到敏感字眼时不要再脸红就是了。
一提起那事，翡翠的脸红透了，窘迫地说再也不会犯这种低级错误了，她又笑说雪姐就爱开这不荤不素的玩笑。李深雪也笑了，说自己确是该打。
早前李深雪因了古月嘱咐，就上期红山文化的图腾崇拜信仰私下已和翡翠谈过，说主持人不应该被个人情感左右。这样的文娱性节目还好说，如果是新闻播报的话那就犯大错了，让她一定得改。翡翠当时就做了检讨。
李深雪的脾气翡翠也算是很清楚了，她是个在工作上说一不二的人，但私下却很温柔、随和。翡翠很喜欢她的为人，办事雷厉风行但不霸道。
古月坐了许久，也思考了许久，终于开口：“深雪，你再带两期吧！”
“好！”她也很干脆，微微一笑一口应承。
大家聊得起劲，忽报外面有一个老人拿了件古物想请剧组的专家帮鉴定鉴定，由于没经过正规手续，所以门卫不让进。老人还带着个孙子，大冬天的在门外嚷嚷着要见负责人。
老人已近百岁，但看上去还很精神，见到古月一行人前来，费劲地要从轮椅上站起来。古月忙快步跑过去让老人家坐下，推着他进了办公室。
那老人看见了在电视上出现的主持人翡翠，更加激动，指明了要翡翠和专家帮看。
听老人说带来的是青铜镜，翡翠犯了难，说这期节目做的是古玉，所以不做其他器物鉴定。
“不懂鉴定就别装懂！”那老人的孙子很看不起年纪轻轻的翡翠。
老爷子瞪了他孙子一眼，问能不能破个例。
翡翠想了想，看向古月，古月让她自己拿主意。顾玲珑则说看在老人家的分上就破例一次吧。那老爷子也笑着称赞翡翠人好，特瓷实。
翡翠听了也只是淡淡一笑，递了杯热开水给老人。
老人将宝物从贴身之处掏出，手颤巍巍地递给翡翠。翡翠小心地接过，走过去和顾玲珑相互看了一眼。
顾玲珑小心地拆开了数层包裹的团纸，忽然一道光射进眼睑，翡翠和顾玲珑同时看见了一张脸！
是一张苍白的脸——叶蝶的脸。顾玲珑手一抖，翡翠连忙抓住他的手，青铜镜才得以稳住，没掉下来。
翡翠和顾玲珑再看向镜子，哪还有什么脸。他俩心中皆是一松，看来是自己太紧张了。顾玲珑对自己最近的状态越来越不满，他抹去头上的冷汗，把镜子交给翡翠，用眼神示意她来判断，而后就往门边上背对着她靠着。他的背影挡住了从室外照进来的太阳光，使得这个封闭的办公室显得更加阴暗。
翡翠刚看到镜子时，心里就模糊地有了判断，如今再上手，就知道是面假铜镜，是仿战国的青铜镜仿品。翡翠正要说话，突然镜子一反光，她看见了天花板上有白纱裙子在荡漾。
再往上，是叶蝶冷冷地注视着她。翡翠觉得脖子痒痒的，伸手一摸，大把的头发掉落下来。她的脖子开始痛，狠狠地痛，她想大喊，却发不出声音。而老爷子和他的孙子被古月带进了里屋休息，都没注意到这边。
门边上飘过了一抹白，没有人留意，像极了叶蝶那白色的纱衣。
“咣！”
大家都回过了头。顾玲珑看见了脸色发白的翡翠，急忙跑了过来。
翡翠一把抱住顾玲珑，整个身子都在发抖：“我看见了！镜子里，镜子里有叶蝶，她……她看着我！”
翡翠开始说胡话，顾玲珑拍着她背，让她安静下来。那爷孙俩从休息室里急急过来，老爷子太过激动，眼看就要摔下来，古月从后面抱住了他。
顾玲珑知道事情闹大了，把翡翠抱到椅子上，急急向老爷子解释，这是仿战国时候的铜镜，并非纯青铜的仿品。
那小孙子跑上来就是一拳，顾玲珑生生受了。翡翠见到，刚要站起，却眼一黑摔倒在地上。这时李深雪也闻声赶来了，她把翡翠扶到椅子上，握着翡翠的手安慰着。
任凭顾玲珑如何解释，那爷孙俩就是不信，定说这镜子是真的，说他们之间互相包庇，不愿承担责任。吵嚷之声一句不漏地传进翡翠耳中。
翡翠窝在椅子上，实木家具配着软垫坐起来很舒服。她如受伤的小鸟，蜷在软垫子里，双手捧着杯子像在沉思。她已恢复了平静，李深雪在一旁静静地陪她坐着。
翡翠放下了杯子，热气使得红木桌上渗出了一股潮气。她终于下定了决心，她走进里屋朗声说：“那是现代仿品！不是纯青铜，敲击的声音单薄而杂，失了浑厚和清亮；色杂，泥胚作旧，是将新仿铜镜埋在地下，利用土壤中的微量水分和土质(酸性或碱性)作用，自然退去新仿器表面的光泽，这是借用青铜器作旧的一种方法。而且战国时期，规格、形质、纹饰、主纹的装点都已走向成熟，不似商周时的简易，这面镜子的规格也不符合那时的模具风格；并且那个时候铜镜的型制、合金得到了规范化，铁、锡含量低于汉唐镜，而这面镜子明显含量高了，偏白的铜色杂而变质。战国皆为平板、浅纹饰的铜镜，且战国铜镜的几何形状不耐冲击，所以出土文物多少有点变形，这些特点在这面镜子上都没有体现，所以，老爷爷我们并没判断错，这真的只是仿品！”
翡翠看见老爷子脸色青白，而他孙子怒目逼视，她缓了缓，接过李深雪递上的热茶并双手递给了老爷子：“但我失手打破镜子是我不对，我刚想向你们解释，但是出了点小意外，还请您老原谅！”
那老人不说话，手已经开始颤抖，但还是接过了茶杯。小孙子抢过来，把杯子往地上一摔，说翡翠是在为自己开脱。翡翠不说话，拿起纸巾为老人擦去衣服上被泼到的热水。
“你别在那儿给我装好心！”小孙子就要上前揪翡翠，被顾玲珑拦住了，他冷冷地说：“你不信尽管拿去给专家鉴定，开出是真的证明，我赔给你！”
那老人谢过了翡翠，伸手去拉他孙子：“鹏儿，我相信这位冷小姐的话。我们走吧！”他孙子还想纠缠，一个西装革履的男人走上前，手拿那面摔破了的铜镜面带笑意地说：“仿得还挺有水平，单是这作旧就要在泥里埋上好几年。如今的人还真不厚道啊！”
大家都望过去，原来是唐宋元来了。唐宋元在行里是名人了，所以他一出口就再没人有异议了。
等送老人到了门口，老人握了握翡翠的手表示感谢，但他孙儿却别过脸去，看也不看她。
翡翠送走了他们，独自走向院中能晒到太阳的地方，默默地待着。
顾玲珑想走过去，唐宋元叫住了他。翡翠在太阳下不断地搓着手，呵着气。
“这么冷怎不进去？”唐宋元说话总是不温不火。
“在这里晒太阳暖和，里面寒冷得瘆人！”翡翠看着他，继续搓着手，冻得鼻子尖都红了。唐宋元的笑容里有笑话她的意味：“翡翠，顾玲珑跟你说了吧？庄家要一个月后才接见你！”
“嗯，他说了！”翡翠有点不喜欢唐宋元，他给人的感觉总是古里古怪的。他也无所谓，手扶着树，一摇，几片枯叶随风飘落。
“可以给你一点私人提示，连顾玲珑也不知道的。”他神秘一笑，看着落地的几片黄叶。
翡翠哭笑不得，心想他还真会卖弄：“是什么提示？”
“庄生晓梦迷糊蝶！”说完他就走了，翡翠听罢愣在了当场。
太阳的光刺着她的眼，投下了一片白，翡翠明白其中的含义。庄生晓梦迷蝴蝶，最后已分不出是谁在谁的梦里，是庄生梦蝶，还是蝶梦庄生。我终究是做了一场噩梦！庄叶蝶，果然还是和庄家有关系。庄家新孝，想必是为庄叶蝶之事了。兜兜转转，结果又回到了起点。原来他是笑我活在了别人的梦里，不由自主。
翡翠看着走远的唐宋元，觉得这人还真是像谜一般，深不可测。
第八章 背后的影子
翡翠受到了古月的批评。也难怪，他这样做是为了维护团队的名声，自己最近真的是太失魂落魄了。
等节目组的人都散场了，古月把翡翠留下。
翡翠低着头，一副做错事的样子。