“根本没有！我不在她房间！我跟您解释过了，我回家了！”
卡米尔沉默了一小会儿。尽管身材矮小，他还是尽可能地屈伸靠向瓦瑟尔。
“如果您不在那里，”他用极其冷静的口吻问道，“怎么解释我们在阿历克斯的房间里又找到了您的指纹呢，瓦瑟尔先生？”
瓦瑟尔沉默。卡米尔退回他的椅子。
“因为有人在事发的房间里找到了您的指纹，我们认为，是您杀了阿历克斯。”
瓦瑟尔感觉有个声音卡在喉咙里说不出来，像是一个浮点数。
“这不可能！我没有进她房间，我的指纹，你说在哪儿？”
“在巴比妥酸剂的试管上，正是它杀了您的妹妹。您可能忘了擦掉您的指纹。出于情绪，或许吧。”
他的脑袋前前后后地动，像只公鸡，那些话挤作一团。突然，他大喊：“我知道了！我看到那管试剂了！玫瑰色药剂！我碰了它！和阿历克斯一起！”
信息相当混乱。卡米尔皱了皱眉。瓦瑟尔吞了吞口水，他想要冷静地表达，但出于压力、恐惧，他做不到。他闭上眼睛，握紧了拳头，长长地吸了一口气，尽可能地集中精力。
卡米尔用表情鼓励着他，像是要帮他自我表达。
“当我看到阿历克斯……”
“是的。”
“……最后一次……”
“是什么时候？”
“我不记得了，三个星期前，大概一个月吧。”
“很好。”
“她拿出这管试剂。”
“啊，在哪里？”
“一个咖啡馆，靠近我工作的地方，乐莫代尔纳咖啡馆。”
“很好，跟我们说说这个事，瓦瑟尔先生。”
他叹了一口气。终于一扇窗打开了！现在好多了。他会开始解释，这很简单，不得不承认。这药的事情，太愚蠢。他们不能凭这个就指控他。他试图坦然地说出来，但他的喉咙收紧了。他一个一个字地往外蹦：“一个月前，差不多。阿历克斯说要见我。”
“她想要钱？”
“不。”
“她想要什么？”
瓦瑟尔不知道。事实上，她没对他说为什么，而且很快约会就结束了。阿历克斯喝了一杯咖啡，他喝了半杯。就是这时候她拿出了她的药剂。瓦瑟尔问她这是什么，是的，他知道自己当时有点儿恼火。
“看到她吃这样的东西……”
“你的妹妹的健康，看来，您很担心啊……”
瓦瑟尔假装没听出他的暗讽，他全神贯注，他想快点脱身。
“我拿了这管药剂，我把它拿在手里！所以上面才有我的指纹！”
令人震惊的是，那些警察似乎不相信他的表情。他们等着，盯着他的嘴唇，好像他应该还有什么要说的，好像他没有说完整。
“是什么药，瓦瑟尔先生？”
“我没有看名字！我打开药剂，我看到一些玫瑰色的药片，我问她这是什么，就这样。”
三个警察突然放松了。顷刻间，案情似乎有了新的曙光。
“好吧，”卡米尔说，“现在我知道了。这不是同一管药剂。阿历克斯吞的是蓝色药片。没什么关联。”
“这有什么区别？”
“这说明这不是同一个药管。”
瓦瑟尔突然又变得特别激动。他表现得难以置信，食指指着天花板，急急忙忙说：“这不可能，你们的鬼话，不可能！”
卡米尔站了起来。
“那请您说说。”
他低头不说话。
“您有一辆很不错的车。阿历克斯向您勒索，她已经问您索要了两万欧元，可能还准备问您要钱逃到国外。您有一个太糟糕的不在场证明，您在接到电话的时候向您的太太撒谎。您声称您去了一个地方，并且没有人看到您。然后您承认您去了阿历克斯的酒店，另外，我们还有两位证人证实了这一点。”
卡米尔让瓦瑟尔尽可能挑他说错了什么。
“你没有证据！”
“已经有了，一辆车，一个不成立的不在场证明，您在现场的出现。如果我们加上阿历克斯头部被剧烈击打导致的病变，那些被擦掉的指纹，还有您的在场……这已经是很多了……”
“不，不，不，这还不够！”
但他再怎么摇动食指都没有用，他这种装模作样的确定从根本上依然让人觉得有问题。或许就是因为这样卡米尔把话说完了：“我们同样在现场找到了您的DNA，瓦瑟尔先生。”
他彻底震惊了。
“在阿历克斯的床边，我们发现地上有一根头发。您的确试图擦去了您的指纹，但你没有做好清理工作。”
卡米尔站起来，站到他面前：“现在，瓦瑟尔先生，加上您的DNA，您觉得证据充分了吗？”
直到这时，托马斯·瓦瑟尔反应相当激烈。这样看来，范霍文长官的指控应该让他气得跳起来。然而，完全没有。警察们看着他，不确定要怎么办，因为瓦瑟尔已经完全陷入沉思，他已经离开这场审讯了，他不在场。他双肘支着膝盖，双手大大地张开，然后合并在一起，出于一种痉挛一般的动作，像是他在用手指根鼓掌。他的目光在地面游走，飞快。他神经质地抖着脚。他们甚至为他的精神状况担忧，但这时候他突然站起来，盯着卡米尔，停止了所有的动作。
“她故意这么做的……”
感觉他是在对自己说话。但他的确是对着警察们说的：
“她策划了一切为了算计我……嗯，是这样的吧？”
他又恢复了正常。他的声音因为激动而颤抖着。一般情况下，警察们会因为这个假设觉得震惊，但没有。路易仔细地整理着他的文档，阿尔芒用半个回形针认真修理着他的指甲。只有卡米尔依然还在对话中，但他并不想接他的话，只是交叉着双手平放在办公桌上，等着。
“我打过阿历克斯耳光……”瓦瑟尔说。
这是一个没有音色的声音，他看着卡米尔但是依然像是在对自己说话。
“在咖啡馆。当我看到她的这些药时，我非常生气。她想让我冷静，她用手穿过我的头发，但她的戒指缠住了我的头发……当她收回手的时候，我被她弄痛了。她扯到我的头发了。这是种本能反应，我打了她一耳光。我的头发……”
瓦瑟尔从他的麻木中惊醒过来。
“从开始，她就已经策划好了，是这样吧？”
他用目光寻求着援助。但他一个都没有找到。阿尔芒，路易，卡米尔，他们只是呆呆地看着他。
“你们知道这是个局，嗯？这是个简简单单的栽赃，你们知道！到苏黎世的飞机票，新买的行李包，预订的出租车……这都是为了让你们相信她想逃跑。相信她不可能想要自杀！她约到没有人会看到我的地方见面，她对着盥洗盆敲击自己的头部，她擦掉她自己的指纹，她让我在药剂瓶上留下指纹，她留一根我的头发在地上……”
“这很难证明，我恐怕。对我们来说，您当时就在现场，您想摆脱阿历克斯，您打了她，您强迫她灌下酒精，然后吞下巴比妥酸剂，您的指纹和您的DNA也证实了我们的论点。”
卡米尔站了起来。
“我有一个好消息和一个坏消息。好消息是，您的监禁解除了。坏消息是，您因为谋杀罪名被拘捕了。”
卡米尔微笑。瓦瑟尔瘫倒在他的椅子上，还是抬起了头。
“不是我！你们知道是她自己，嗯？你们知道！”
这一次，他是对着卡米尔发问的，就他一个人：“您非常清楚，不是我！”
卡米尔继续微笑。
“您的表现让我们知道您不是黑色幽默的宿敌，瓦瑟尔先生，所以我会允许自己有这样一个念头。我不得不说这一次，是阿历克斯把你给干了。”
办公室另一端，阿尔芒刚刚把他的手工卷烟夹在耳朵上，终于站了起来，他朝门口走去，两个穿着制服的警察进来了。卡米尔简单地总结，真诚地为难，说：“抱歉把您监禁了这么久，瓦瑟尔先生。两天，我知道，这很漫长。但测试和DNA的比对……实验室有点儿无能为力。两天，在这时候，几乎是最短时间了。”
62
是阿尔芒的香烟，带来了顿悟，谁知道为什么，这几乎无法解释。可能是因为一支用烟蒂做成的手工卷烟给人带来的贫穷感吧。卡米尔停下脚步，这个发现把他彻底颠覆了。他任何时候都没有怀疑过，这也是无法解释的，就是这样。
路易在走廊上走着，身后，阿尔芒总是驼着背，拖沓着脚步，穿着鞋跟都磨坏的鞋，总是同一双，干净而破旧。
卡米尔急着赶回办公室，写了一张一万八千欧元的支票。双手颤抖。
然后，他整理好他的文件，飞快地跑去走廊。他太感动了，他来不及思考这样的情感意味着什么。
他立马就出现在了他同事的办公室门口。他把支票递给他。
“你太好了，阿尔芒，我真的很高兴。”
阿尔芒张大了嘴，嘴里叼着的木牙签掉了下来，他看着支票。
“啊，不，卡米尔，”他说，甚至有些被冒犯，“一个礼物，这是一个礼物。”
卡米尔笑了。他同意，高兴得不知道脚往哪里放。
他在包里摸了一阵，拿出这张自画像的底片，递给他。阿尔芒接了过去。
“哦，这真是太好了，卡米尔。真是太好了！”
他发自内心地满足。
勒冈站着，在卡米尔下面两级台阶上。天又冷了，很晚了，像是提前降临的冬夜。
“好了，先生们……”法官说着向局长伸出手。